Текст и перевод песни Demis Roussos - Canción de boda
Canción de boda
Свадебная песня
Sé
que
te
amaré
siempre
Знай,
что
я
буду
любить
тебя
вечно,
Yo
sé
que
te
amaré
hasta
el
fin
del
fin
Я
буду
любить
тебя
до
самого
конца.
Te
prometo
que
siempre
Я
обещаю
тебе,
что
всегда
Te
daré
este
mismo
si,
y
te
entregaré
lo
mejor
de
mí
Буду
говорить
тебе
"да"
и
отдавать
моё
лучшее.
Lucharé
sin
cesar
por
ti
Я
буду
неустанно
бороться
за
тебя,
Estaré
junto
a
ti
Я
буду
рядом
с
тобой,
Para
darte
ternura,
refugio
y
valor
para
que
nada
te
haga
sufrir
Чтобы
дать
тебе
нежность,
приют
и
смелость,
чтобы
ничто
не
заставило
тебя
страдать.
Me
tendrás
junto
a
ti
Я
буду
рядом
с
тобой.
Yo
era
un
barco
sin
dirección
Я
был
кораблём
без
руля
Un
libro
sin
autor
Книгой
без
автора
Hasta
que
te
encontré
ojos
cálidos
de
miel
Пока
не
встретил
твои
медовые
глаза
Y
mi
vida
por
ti
cambió
И
моя
жизнь
ради
тебя
переменилась.
Ven
a
mí
(cada
vez
que
lo
pides
tú)
Иди
ко
мне
(всякий
раз,
когда
ты
того
захочешь),
Voy
yo
a
ti
(tendrás
a
mi
lado
si
quieres
tú)
Я
приду
к
тебе
(ты
обретёшь
во
мне
опору,
если
захочешь),
En
cualquier
situación,
si
me
necesitaras
В
любой
ситуации,
если
ты
будешь
во
мне
нуждаться
Me
tendrás
por
amor
Я
буду
рядом
с
тобой
из
любви.
Sé
que
te
amaré
siempre
Знай,
что
я
буду
любить
тебя
вечно,
Yo
sé
que
te
amaré
hasta
el
fin
del
fin
Я
буду
любить
тебя
до
самого
конца.
Estaré
junto
a
ti
Я
буду
рядом
с
тобой.
Sé
que
te
amaré
siempre
Знай,
что
я
буду
любить
тебя
вечно,
Yo
sé
que
te
amaré
hasta
el
fin
del
fin
Я
буду
любить
тебя
до
самого
конца.
Te
prometo
que
siempre
Я
обещаю
тебе,
что
всегда
Y
yo
te
amaré
siempre
А
я
буду
любить
тебя
вечно
Hasta
el
fin
del
fin
До
самого
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.