Текст и перевод песни Demis Roussos - Feel Like I'll Never Feel This Way Again
You
say
you
want
to
be
with
me,
Ты
говоришь,
что
хочешь
быть
со
мной.
You
tell
me
you′re
never
leaving.
Ты
говоришь,
что
никогда
не
уйдешь.
I
can't
believe
you′re
here
with
me,
Я
не
могу
поверить,
что
ты
здесь,
со
мной.
Touching
is
believing.
Прикосновение
- это
вера.
Having
you
here
is
all
I
need,
То,
что
ты
здесь,
- это
все,
что
мне
нужно,
An
answer
from
the
sky.
Ответ
с
небес.
When
you're
smiling
I
can
see
Когда
ты
улыбаешься
я
вижу
The
child
behind
your
eyes.
Ребенок
за
твоими
глазами.
And
I
feel
like
I'll
never
feel
this
way
again
И
я
чувствую,
что
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
так.
′Cause
a
good
time
comes
to
an
end.
Потому
что
хорошее
время
подходит
к
концу.
Well
I
stood
out
in
the
dark
so
long
Я
так
долго
стоял
в
темноте.
And
now
the
sun
is
shining
in
А
теперь
светит
солнце.
And
I
feel
like
I′ll
never
feel
this
way
again.
И
я
чувствую,
что
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
так.
Love
for
you
all
will
reappear
Любовь
ко
всем
вам
появится
вновь.
And
carry
on
through
the
night.
И
продолжай
в
том
же
духе
всю
ночь.
You
and
I
will
stay
right
here
Мы
с
тобой
останемся
здесь.
To
greet
the
morning
light.
Встречать
утренний
свет.
And
I
feel
like
I'll
never
feel
this
way
again
И
я
чувствую,
что
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
так.
′Cause
a
good
time
comes
to
an
end.
Потому
что
хорошее
время
подходит
к
концу.
Well
I
stood
out
in
the
dark
so
long
Я
так
долго
стоял
в
темноте.
And
now
the
sun
is
shining
in
А
теперь
светит
солнце.
And
I
feel
like
I'll
never
feel
this
way
again.
И
я
чувствую,
что
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leslie Ruchala, Sam Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.