Текст и перевод песни Demis Roussos - Mountains Beyond

Mountains Beyond

MOUNTAINS BEYOND
I's a long and stony way
That we'll walk so as to rest and play
We wait to shun off mankind
That weak the dream and the kind
TO MOUNTAINS BEYOND
It's a black and morning sun
That will mourn and walk on to this land
Dreams and socks in a suitcase
And we'll fly a bird a phrase
TO MOUNTAINS BEYOND
Mountains beyond
Do we belong
To the grey side of your gleen
Mountains beyond
I sing your song
And see your river unseen unseen
Mountains beyond
Do we belong
In the low side of your streams
Mountain belong
We'll drive headlong
In the river of your dreams
Guettos won't stand on that shore
And the naked soldier has no sword
He's just got an axe and plough
To shape up the woods below
TO MOUNTAINS BEYOND

Горы за горизонтом

ГОРЫ ЗА ГОРИЗОНТОМ
Долог и каменист наш путь,
Что пройдем мы вместе, чтобы отдохнуть и поиграть.
Мы ждем, чтобы скрыться от человечества,
Что ослабляет мечты и доброту.
К ГОРАМ ЗА ГОРИЗОНТОМ
Черное утреннее солнце
Будет скорбеть и идти по этой земле.
Мечты и носки в чемодане,
И мы словно птицы взлетим с фразой
К ГОРАМ ЗА ГОРИЗОНТОМ
Горы за горизонтом,
Принадлежим ли мы
Серой стороне твоей долины?
Горы за горизонтом,
Я пою твою песню
И вижу твою невидимую реку, невидимую.
Горы за горизонтом,
Принадлежим ли мы
Низовьям твоих потоков?
Принадлежим горам,
Мы устремимся вперед,
В реку твоих снов.
Гетто не устоят на том берегу,
И у нагого солдата нет меча,
У него есть только топор и плуг,
Чтобы возделывать леса внизу.
К ГОРАМ ЗА ГОРИЗОНТОМ