Текст и перевод песни Demis Roussos - Prier

Prier

Prier devant l′enfant qui dort
Prier au pied d'un arbre mort
Prier un dieu ou une idée
Prier au coeur des cathédrales
Prier un soir sous les étoiles
Prier au moment de pleurer
Prier pour d′autres malheureux
Prier en refermant les yeux
Prier comme on passe aux aveux
Prier quand on voudrait crier
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer

Prier devant le temps qui passe
Prier à l'infini d'espace
Prier tout seul ou par milliers
Prier à genou sur la terre
Prier au soleil du désert
Prier pour ne pas oublier

Prier pour un amour perdu
Prier en marchant dans la rue
Prier en parlant aux statues
Prier quand on voudrait crier

Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer

Pray

Praying before a sleeping child
Praying at the foot of a dead tree
Praying to a god or an idea
Praying at the heart of cathedrals
Praying one evening under the stars
Praying at the moment of weeping
Praying for other wretches
Praying with eyes closed
Praying as one passes into confession
Praying when one would like to scream
Praying, praying, praying, oh praying
Praying, oh praying, to learn to love
Praying, praying, praying, oh praying
Praying, oh praying, to learn to love

Praying before the passing of time
Praying to the infinite spaces
Praying alone or in thousands
Praying on one's knees on the ground
Praying in the desert sun
Praying so as not to forget

Praying for a love lost
Praying as one walks in the street
Praying as one speaks to statues
Praying when one would like to scream

Praying, praying, praying, oh praying
Praying, oh praying, to learn to love
Praying, praying, praying, oh praying
Praying, oh praying, to learn to love