Demis Roussos - Quesiera bailar esta cancion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Demis Roussos - Quesiera bailar esta cancion




Quesiera bailar esta cancion
J'aimerais danser cette chanson
Fue bajo el sol que yo vi una señorita morena
C'est sous le soleil que j'ai vu une jeune fille brune
Ella me hacia escuchar canciones de españa y de mexico
Elle me faisait écouter des chansons d'Espagne et du Mexique
Con su voz y su acento absurdo, me hacia viajar
Avec sa voix et son accent absurde, elle me faisait voyager
En un pais lejano que quisiera encontrar.
Dans un pays lointain que j'aimerais trouver.
Al toque de una guitarra recordaba su tierra
Au son d'une guitare, elle se souvenait de sa terre
Cantaba lloraba siempre con bellas; melodias de amor.
Elle chantait, elle pleurait toujours avec de belles mélodies d'amour.
No llore señorita no bañes tus; ojos de mal
Ne pleure pas, ma belle, ne baigne pas tes yeux de mal
Quisiera bailar contigo esta cancion.
J'aimerais danser cette chanson avec toi.
Canta rie baila hasme soñar
Chante, ris, danse, fais-moi rêver
Una palabra tuya nos puede, hacer volar
Un mot de toi peut nous faire voler
Llevame querida a tu paraiso, de amor
Emmène-moi, ma chérie, dans ton paradis d'amour
Quisera bailar contigo esta cancion.
J'aimerais danser cette chanson avec toi.
Fue bajo el sol que yo vi a una señorita morena
C'est sous le soleil que j'ai vu une jeune fille brune
Ella me hacia escuchar canciones de españa y de mexico
Elle me faisait écouter des chansons d'Espagne et du Mexique
No me llores mas bonita no me hagas sufrir, no hay razon
Ne me fais pas pleurer plus, ma belle, ne me fais pas souffrir, il n'y a pas de raison
Quisiera bailar contigo esta cancion
J'aimerais danser cette chanson avec toi
Quisiera bailar contigo esta cancion
J'aimerais danser cette chanson avec toi





Авторы: David Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.