Текст и перевод песни Demis Roussos - Rozando nuestra piel

Rozando nuestra piel

Preguntas tú si te amo,
Disimulo la verdad
No quiero herir tu honestidad
Responder con falsedad,
Jamás te juzgaré
Por lo que digas tú,
Tan sólo hoy empiezo
A conocerte a tí.

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.
Caricias sentiré de tí
Que mi orgullo ofenderá
Quizás en mi inseguridad
La tierra vivirá
Querré sentir tu aliento
Vibrando por mi ser
Tus pechos en mi cuerpo
Sentir mi ardor crecer...

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.

Sentir que tú ere mia aaa
Sentirte toda en mí
Sentir que yo soy tuyo
Estar metido en tí.

Caricias sentiré de tí
Que mi orgullo ofenderá
Quizás en mi inseguridad
La tierra vivirá
Querré sentir tu aliento
Vibrando por mi ser
Tus pechos en mi cuerpo
Sentir mi ardor crecer...

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.

Касаясь нашей кожи

Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,
Скрываю правду я,
Не хочу ранить твою честность
Ответом лживым,
Никогда не буду судить тебя
За то, что ты скажешь,
Только сегодня начинаю
Узнавать тебя.

Касаясь нашей кожи,
Честно и преданно,
Закрою глаза, ведь знаю,
Что до смерти буду обнимать тебя.
И если плачу, то из-за тебя,
Из страха потерять твою любовь, быть может.
Ласки твои почувствую,
Которые заденут мою гордость,
Возможно, в моей неуверенности,
Земля будет жить,
Захочу почувствовать твое дыхание,
Вибрирующее во мне,
Твою грудь на своем теле,
Почувствовать, как растет мой пыл...

Касаясь нашей кожи,
Честно и преданно,
Закрою глаза, ведь знаю,
Что до смерти буду обнимать тебя.
И если плачу, то из-за тебя,
Из страха потерять твою любовь, быть может.

Чувствовать, что ты моя,
Чувствовать тебя всю во мне,
Чувствовать, что я твой,
Быть внутри тебя.

Ласки твои почувствую,
Которые заденут мою гордость,
Возможно, в моей неуверенности,
Земля будет жить,
Захочу почувствовать твое дыхание,
Вибрирующее во мне,
Твою грудь на своем теле,
Почувствовать, как растет мой пыл...

Касаясь нашей кожи,
Честно и преданно,
Закрою глаза, ведь знаю,
Что до смерти буду обнимать тебя.
И если плачу, то из-за тебя,
Из страха потерять твою любовь, быть может.