Song for the Free - Demis Roussos перевод на французский

Song for the Free

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm

Didn′t throw away my life
Going to release my time

Saw it in the book of love
Only written for the free

Coming from a distant land
Wisdom is the helping hand

Chosen from the fruits of love
Only given to the free

Where the good old days are passing
Hand in hand we will be
And noone standing between us
Have the right
You and me

You and me

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm

Send to me a love that's true
And a secret just for you In your eyes a vision (fades/faint)
Only given to the free

Where the good old days are passing
Hand in hand we will be
And noone standing between us
We have the right
You and me

You and me

Didn′t throw away my life
Going to release my time
Saw it in the book of love
Only written for the free

Coming from a distant land
Wisdom is the helping hand

Chosen from the fruits of love
Only given to the free

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm

Chanson pour les libres

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm

Je n'ai pas gaspillé ma vie
Je vais libérer mon temps

Je l'ai vu dans le livre de l'amour
Écrit seulement pour les libres

Venu d'une terre lointaine
La sagesse est une main secourable

Choisi parmi les fruits de l'amour
Donné seulement aux libres

Où les bons vieux jours passent
Main dans la main nous serons
Et personne ne se tiendra entre nous
A le droit
Toi et moi

Toi et moi

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm

Envoie-moi un amour qui soit vrai
Et un secret juste pour toi Dans tes yeux, une vision (qui s'estompe/faiblit)
Donnée seulement aux libres

Où les bons vieux jours passent
Main dans la main nous serons
Et personne ne se tiendra entre nous
Nous avons le droit
Toi et moi

Toi et moi

Je n'ai pas gaspillé ma vie
Je vais libérer mon temps
Je l'ai vu dans le livre de l'amour
Écrit seulement pour les libres

Venu d'une terre lointaine
La sagesse est une main secourable

Choisi parmi les fruits de l'amour
Donné seulement aux libres

Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm
Mmmmm mmm mmm mmm mmmm mmm mmm