Текст и перевод песни Demise - Hugh Hefner

Hugh Hefner

Imma big stepper
Caught inside the rain
Imma Hugh Hefner
Can you feel my pain
Imma go-getter
Doing it insane
Grab a three-letter
And spray it at your face
Niggas always wanna talk about the game and uh
Niggas wanna do whatever for the fame and I'm
Tryna be myself and stay up in my lane
Wondering if I will ever ever be the same

I feel like I can't do it right
Wondering if I made the right choice in life
Gotta stop freestyling time to sit and write
Serious how you gotta take it if you wanna make it your life
Yeah this rap shit no joke
I know niggas on the street with the coke and the smoke
I know niggas in the crib shooting up with the dope
And I know niggas in the grave that tied a noose with the rope, yeah
Real-life It's the life of the trife
Getting high all day but stay awake all night
Getting high in the crib to stay away from the life
That takes niggas up north behind the bars for life
I'm glad
That I got away from all that shit
Word to my momma big D was a wild ass jit
Mr. Sticky fucking fingers tuck yo shiny shit
Cause we gon' take yo fucking chain if it's shining bitch

Imma big stepper
Caught inside the rain
Imma Hugh Hefner
Can you feel my pain
Imma go-getter
Doing it insane
Grab a three-letter
And spray it at your face
Niggas always wanna talk about the game and uh
Niggas wanna do whatever for the fame and I'm
Tryna be myself and stay up in my lane
Wondering if I will ever ever be the same

I'm a loser baby why don't you kill me
Like a soldier in the field baby, why don't you drill me
I can't talk to these niggas why the fuck don't they feel me
Cause my words too real but they don't seem to hear em
I'm stressing pressing buttons cause I can't
Function in this world I need a friend
To save me from myself I see the end
It's getting close I might have to jump right in
I'm tryna be optimistic but my parents and my therapist don't seem to fucking get it
I'm tryna fuck another one cause she might fucking get it
So I'm finna take another one to fill whatever's missing
In my position, I done been through a lot
Looking around at these niggas like who's next for the spot
Bitch I'm next for the top
Like I'm waiting on a blowie
I been casting dice with Satan, you niggas would never roll em
Imma

Big stepper
Caught inside the rain
Imma Hugh Hefner
Can you feel my pain
Imma go-getter
Doing it insane
Grab a three-letter
And spray it at your face
Niggas always wanna talk about the game and uh
Niggas wanna do whatever for the fame and I'm
Tryna be myself and stay up in my lane
Wondering if I will ever ever be the same

Hugh Hefner

Je suis un grand marcheur
Pris dans la pluie
Je suis Hugh Hefner
Tu peux sentir ma douleur
Je suis un gagnant
Je fais des choses folles
Prends un mot de trois lettres
Et vaporise-le sur ton visage
Les mecs veulent toujours parler du jeu et euh
Les mecs veulent tout faire pour la gloire et moi
J'essaie d'être moi-même et de rester dans ma voie
Je me demande si je serai jamais le même

J'ai l'impression de ne pas pouvoir faire les choses correctement
Je me demande si j'ai fait le bon choix dans la vie
Je dois arrêter de faire du freestyle, il est temps de s'asseoir et d'écrire
Il faut le prendre au sérieux si tu veux en faire ta vie
Ouais, ce rap n'est pas une blague
Je connais des mecs dans la rue avec la coke et la fumée
Je connais des mecs dans leur appartement qui se shootent avec la dope
Et je connais des mecs dans la tombe qui se sont pendus avec la corde, ouais
La vraie vie, c'est la vie de la misère
Se défoncer toute la journée mais rester éveillé toute la nuit
Se défoncer dans son appartement pour s'éloigner de la vie
Qui emmène les mecs au nord derrière les barreaux à vie
Je suis content
D'avoir échappé à tout ça
Je jure par ma maman, Big D était un vrai sauvage
M. Doigts collants, range tes trucs brillants
Parce qu'on va te prendre ta chaîne si elle brille, salope

Je suis un grand marcheur
Pris dans la pluie
Je suis Hugh Hefner
Tu peux sentir ma douleur
Je suis un gagnant
Je fais des choses folles
Prends un mot de trois lettres
Et vaporise-le sur ton visage
Les mecs veulent toujours parler du jeu et euh
Les mecs veulent tout faire pour la gloire et moi
J'essaie d'être moi-même et de rester dans ma voie
Je me demande si je serai jamais le même

Je suis un perdant, bébé, pourquoi ne me tues-tu pas
Comme un soldat sur le champ de bataille, bébé, pourquoi ne me perces-tu pas
Je ne peux pas parler à ces mecs, pourquoi est-ce qu'ils ne me comprennent pas
Parce que mes paroles sont trop vraies mais ils ne semblent pas les entendre
Je suis stressé, je pousse les boutons parce que je ne peux pas
Fonctionner dans ce monde, j'ai besoin d'un ami
Pour me sauver de moi-même, je vois la fin
Elle approche, je vais peut-être devoir sauter dedans
J'essaie d'être optimiste mais mes parents et mon thérapeute ne semblent pas comprendre
J'essaie de baiser une autre fille parce qu'elle va peut-être comprendre
Donc, je vais en prendre une autre pour combler ce qui manque
Dans ma position, j'ai beaucoup souffert
Je regarde ces mecs autour de moi et je me dis : qui est le prochain pour le spot
Salope, je suis le prochain pour le top
Comme si j'attendais une pipe
J'ai joué aux dés avec Satan, vous ne les feriez jamais rouler
Je suis un

Grand marcheur
Pris dans la pluie
Je suis Hugh Hefner
Tu peux sentir ma douleur
Je suis un gagnant
Je fais des choses folles
Prends un mot de trois lettres
Et vaporise-le sur ton visage
Les mecs veulent toujours parler du jeu et euh
Les mecs veulent tout faire pour la gloire et moi
J'essaie d'être moi-même et de rester dans ma voie
Je me demande si je serai jamais le même