Demitrius 2x - No Sleep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Demitrius 2x - No Sleep




No Sleep
Aucune Sommeil
Let's get active
Soyons actifs
Let's get active
Soyons actifs
Equals something epic
Équivaut à quelque chose d'épique
High school
Au lycée
We had a bully named procrastination
On avait une brute nommée procrastination
He was two weeks late
Il avait deux semaines de retard
For his own graduation
Pour sa propre remise des diplômes
At the same location
Au même endroit
Playing PlayStation
Jouant à la PlayStation
Thought his time was waiting
Je pensais que son heure était venue d'attendre
Now he escaping Jason
Maintenant il échappe à Jason
How the fuck I'm supposed to dream
Putain, comment suis-je censé rêver
When I get no sleep
Quand je ne dors pas
My life's unrest
Ma vie est agitée
How the fuck I'm supposed to sleep
Putain, comment suis-je censé dormir
When every dream my final breath
Quand chaque rêve est mon dernier souffle
How the fuck I'm supposed to breath
Putain, comment suis-je censé respirer
Not break a sweat over random threats
Ne pas transpirer à cause de menaces aléatoires
It's a triple threat
C'est une triple menace
Wealth, health, debt
Richesse, santé, dette
All call me collect
Tous m'appellent à frais virés
What did you expect
À quoi vous attendiez-vous ?
When the shadow people
Quand les hommes de l'ombre
Coming for collections
Viennent pour les recouvrements
Babies got questions
Les bébés ont des questions
Life is depressive
La vie est dépressive
You are very special
Tu es très spéciale
Now it's not even the drugs
Maintenant, ce ne sont même plus les drogues
That help keep me up
Qui m'aident à tenir le coup
It's the promise to myself
C'est la promesse que je me suis faite
Nigga we ain't giving up
Mec, on n'abandonne pas
Who up, I'm up
Qui est debout, je suis debout
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Day two from day one
Deuxième jour depuis le premier jour
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Me time is grind time
Le temps pour moi, c'est le temps de labeur
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
It's six A.M
Il est six heures du matin
The sun woke up
Le soleil s'est réveillé
Like nigga you living like me
Comme si négro tu vivais comme moi
Now living like me, living like me
Maintenant vivre comme moi, vivre comme moi
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Now living like me, living like me
Maintenant vivre comme moi, vivre comme moi
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
When your destiny and motivation
Quand ton destin et ta motivation
Equals something epic
Équivaut à quelque chose d'épique
Only means, only thing stopping you is you
Seul moyen, seule chose qui t'arrête c'est toi
And you and you and you
Et toi et toi et toi
Yeah
Ouais
Insomnia is my disorder
L'insomnie est mon trouble
Shout out to my third shift pros
Bravo à mes pros du troisième quart
On the corner
Au coin de la rue
Them my bros, them my bros, them my bros
Ce sont mes frères, ce sont mes frères, ce sont mes frères
Like warner
Comme Warner
Trying to have the fam
Essayer d'avoir la famille
Eating good before they order
Bien manger avant de commander
Ketchup, mustard, pickles, onions
Ketchup, moutarde, cornichons, oignons
Hot sauce with the fucking chicken
Sauce piquante avec le putain de poulet
Ambitions livid
Des ambitions vives
Conditions livid
Des conditions vives
Two fucks are given
Deux baises sont données
When I'm on this mission
Quand je suis sur cette mission
Swear they act like the recipe is forbidden
Je jure qu'ils font comme si la recette était interdite
I just hope I'm forgiven
J'espère juste être pardonné
Because the blueprint I really writ it
Parce que le plan, je l'ai vraiment écrit
I remember in prison
Je me souviens en prison
God lended me the vision
Dieu m'a prêté la vision
So I guess it's god gifted
Donc je suppose que c'est un don de Dieu
I'm gifted to leave incisions
J'ai le don de laisser des incisions
Fuck those scissors
Au diable ces ciseaux
I'm going to cut them
Je vais les couper
Fuck that brick
Au diable cette brique
Dog I'm going to break it
Mec, je vais la casser
If the parking lot is vacant
Si le parking est vacant
Every parking spot I'm taken
Chaque place de parking que je prends
If my time is ever invested
Si mon temps est jamais investi
Best believe it's breathtaking
Crois-moi, c'est à couper le souffle
Had to stop the handshaking
J'ai arrêter les poignées de main
Heartbreaking, cupcaking
Cœur brisé, cupcake
But what if all your desires
Mais si tous tes désirs
Could all be possible
Pourraient être tous possibles
Beyond phenomenal
Au-delà du phénoménal
Remember time heals most obstacles
N'oublie pas que le temps guérit la plupart des obstacles
So next time you see that Facebook status
Alors la prochaine fois que tu verras ce statut Facebook
Who up
Qui est debout
I'm up
Je suis debout
Holler at me, let's get active
Appelle-moi, soyons actifs
Who up, I'm up
Qui est debout, je suis debout
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Day two from day one
Deuxième jour depuis le premier jour
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Me time is grind time
Le temps pour moi, c'est le temps de labeur
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
It's six A.M
Il est six heures du matin
The sun woke up
Le soleil s'est réveillé
Like nigga you living like me
Comme si négro tu vivais comme moi
Now living like me, living like me
Maintenant vivre comme moi, vivre comme moi
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
Now living like me, living like me
Maintenant vivre comme moi, vivre comme moi
Hell no we get no sleep
Bon sang non, on ne dort pas
When your destiny and motivation
Quand ton destin et ta motivation
Equals something epic
Équivaut à quelque chose d'épique
Only means, only thing stopping you is you
Seul moyen, seule chose qui t'arrête c'est toi
And you and you and you
Et toi et toi et toi
Yeah
Ouais
I forgot to tell
J'ai oublié de te dire
Y'all
Toi
Now what was epic
Maintenant, qu'est-ce qui était épique
What was epic
Qu'est-ce qui était épique
What was epic
Qu'est-ce qui était épique
When your motivated to reach those higher frequencies
Quand tu es motivé à atteindre ces fréquences plus élevées
Of destiny
Du destin
Is in your hands
Est entre tes mains
Don't lose this chance
Ne perds pas cette chance
Now who up
Maintenant qui est debout
I'm up
Je suis debout
Holler at me
Appelle-moi
Let's get active, active
Soyons actifs, actifs





Авторы: Demitrius Stines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.