Текст и перевод песни Demitrius 2x - Smiling Eyes

Smiling Eyes

Yo, Uncle Jeffrey
I can imagine you smiling down from heaven right now
Maybe because I'm taking your advice
I'm trying to make them dance man
Or maybe because I'm going to show them
That special trick with your eyes You remember
Oh, snap

I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
I finally found a place
Where our souls can roam
It's kinda hard to explain this thing we call life
Where our deepest, darkest
Sins still find it's home
So what you gonna do now? Create that sounds of thunder
Sounds of thunder
Sounds of thunder
And since we can't get no younger
It makes me wonder
Do you wonder
How to cause a chain reaction That won't tear me upside the fuck down
You can't hurry love
Is what I say in a video call
With just myself
I'ma show you the truth
About those eyes
I'ma show you that you have
Nothing to hide
Please don't, please don't, please don't be terrified
Because I'ma show you, I'ma show you

I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
Smile with those eyes
I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
Maybe because you're the prize

I sensed her gratitude
Was not an impulsive act
She drifts through streets of gold In search of a cul-de-sac
A fascinating, firebird
Features like a Pontiac
But wait, if it's not a green light You better take it back
Call passion, bring it back
Tell emotion let's take a lap
With a nickname that was life Her fucking bio said maniac
And I have no intentions
On explaining how we met
Those interactions are captivating
But most of the time less obvious
I have been around the way
And I'm still getting used to using silver spoons
One thing that I noticed
About the dollar bill
Some bullshit coming soon
Once you're in tune
You run the room
After the room
Let's rendezvous
Yeah, babygirl, you're the coldest star
Colgate smile
But her eyes said it all
No words can be said
Because desire was the cost
I'll bet anything, no matter the odds
Can I get a show of hands
Or a round of applause
Can I get a show of hands
Or a round of applause

I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
Smile with those eyes
I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
Maybe because you're the prize

Maybe you're the prize
I told you I'ma show you
Prize, prize, prize
I told you I'ma show you
Maybe you're the prize
I told you I'ma show you
Prize, prize, prize
I told you I'ma show you
I'ma show you how to smile
With those eyes
Smile with those eyes
Maybe because you're the prize

Des yeux qui sourient

Yo, Oncle Jeffrey
Je peux t'imaginer sourire du ciel en ce moment même
Peut-être parce que je suis en train de suivre ton conseil
J'essaie de les faire danser, mec
Ou peut-être parce que je vais leur montrer
Ce truc spécial avec tes yeux, tu te souviens ?
Oh, merde

Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
J'ai enfin trouvé un endroit
Où nos âmes peuvent errer
C'est un peu difficile d'expliquer cette chose qu'on appelle la vie
Où nos péchés les plus profonds, les plus sombres
Trouvent toujours leur foyer
Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Créer ce bruit de tonnerre
Bruit de tonnerre
Bruit de tonnerre
Et comme on ne peut pas rajeunir
Ça me fait me demander
Tu te demandes
Comment provoquer une réaction en chaîne qui ne me fasse pas sombrer dans le chaos ?
On ne peut pas précipiter l'amour
C'est ce que je dis dans un appel vidéo
Avec juste moi-même
Je vais te montrer la vérité
À propos de ces yeux
Je vais te montrer que tu n'as
Rien à cacher
S'il te plaît, ne sois pas, ne sois pas, ne sois pas terrifiée
Parce que je vais te montrer, je vais te montrer

Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Peut-être parce que tu es le prix

J'ai senti sa gratitude
N'était pas un acte impulsif
Elle erre dans les rues d'or à la recherche d'une impasse
Un oiseau de feu fascinant
Des traits comme une Pontiac
Mais attends, si ce n'est pas un feu vert, tu ferais mieux de faire marche arrière
Appelle la passion, ramène-la
Dis à l'émotion qu'on fait un tour
Avec un surnom qui était la vie, son putain de bio disait maniaque
Et je n'ai aucune intention
D'expliquer comment on s'est rencontrés
Ces interactions sont captivantes
Mais la plupart du temps moins évidentes
J'ai été dans le coin
Et j'ai encore du mal à m'habituer à utiliser des cuillères en argent
Une chose que j'ai remarquée
À propos du billet de dollar
Des conneries vont arriver
Une fois que tu es en phase
Tu contrôles la pièce
Après la pièce
Donnons-nous rendez-vous
Ouais, bébé, tu es l'étoile la plus froide
Sourire Colgate
Mais ses yeux disaient tout
Aucun mot ne peut être dit
Parce que le désir était le prix
Je parie n'importe quoi, peu importe les cotes
Puis-je avoir un vote à main levée ?
Ou un tonnerre d'applaudissements ?
Puis-je avoir un vote à main levée ?
Ou un tonnerre d'applaudissements ?

Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Peut-être parce que tu es le prix

Peut-être que tu es le prix
Je te l'ai dit, je vais te montrer
Prix, prix, prix
Je te l'ai dit, je vais te montrer
Peut-être que tu es le prix
Je te l'ai dit, je vais te montrer
Prix, prix, prix
Je te l'ai dit, je vais te montrer
Je vais te montrer comment sourire
Avec ces yeux
Sourire avec ces yeux
Peut-être parce que tu es le prix