Текст и перевод песни Demo - Всё просто

Всё просто

В сердце живет любовь
Но о ней никто не знает
Чувствую, что люблю
Как мне быть не понимаю
Я все оставила слова
В той стране, где нет тебя
И я знаю, не вернусь туда
Ветер первой любви
Меня кружит на землю, не опускает
Знаю только одно
Что ты остался там, где я не бываю
Знаю, что права
Я всегда так поступаю
Просто жить хочу
И тебе не запрещаю
Ты посмотри скорей вокруг
Разомкнулся счастья круг
И тебе любви желаю друг
Ветер первой любви
Меня кружит на землю не опускает
Знаю только одно
Что ты остался там, где я не бываю
Ветер первой любви
Меня кружит на землю не опускает
Знаю только одно
Что ты остался там, где я не бываю
Буду помнить тебя
Я никогда любовь не забываю
Жаль, но детство прошло
И в жизнь другую я двери открываю

Tout est simple

L'amour vit dans mon cœur
Mais personne ne le sait
Je sens que je t'aime
Je ne comprends pas comment être
J'ai laissé tous les mots
Dans ce pays où tu n'es pas
Et je sais que je n'y retournerai pas
Le vent du premier amour
Me fait tourner sur la terre, ne me laisse pas tomber
Je sais une chose
Que tu es resté là où je ne vais pas
Je sais que j'ai raison
Je fais toujours ça
Je veux juste vivre
Et je ne t'interdis pas
Regarde autour de toi
Le cercle du bonheur s'est ouvert
Et je te souhaite de l'amour, mon ami
Le vent du premier amour
Me fait tourner sur la terre, ne me laisse pas tomber
Je sais une chose
Que tu es resté là où je ne vais pas
Le vent du premier amour
Me fait tourner sur la terre, ne me laisse pas tomber
Je sais une chose
Que tu es resté là où je ne vais pas
Je me souviendrai de toi
Je n'oublie jamais l'amour
Dommage, l'enfance est passée
Et j'ouvre les portes d'une autre vie