Новый год идёт - Demoперевод на немецкий
Белый
снег
ложится
в
мою
ладонь
Weißer
Schnee
fällt
in
meine
Hand
Над
головой
кружится
Wirbelt
über
meinem
Haupt
Это
Новый
Год
свой
хрустальный
трон
Das
neue
Jahr
eilt,
seinen
Kristallthron
Вновь
занять
спешит
Wieder
einzunehmen
Новый
Год
идёт,
Старый
же
вот-вот
Neues
Jahr
kommt,
das
alte
bald
Навсегда
простится
Verabschiedet
sich
für
immer
Может
в
этот
раз
сон
перевернёт
Vielleicht
wendet
diesmal
ein
Traum
Судьбы
страницу
Des
Schicksals
Seite
Снег
не
спешит,
грех
торопиться
Schnee
eilt
nicht,
Eile
ist
Sünde
Снег,
мне
тебя
жаль
- ты
как
мечта
Schnee,
du
leidest
- wie
ein
Traum
bist
du
Завтра
тебе
так
не
искриться
Morgen
wirst
du
nicht
mehr
glitzern
Ну,
а
пока
снег
летай
Doch
jetzt
flieg,
Schnee
Белый
снег
ложится
в
мою
ладонь
Weißer
Schnee
fällt
in
meine
Hand
Над
головой
кружится
Wirbelt
über
meinem
Haupt
Это
Новый
Год
свой
хрустальный
трон
Das
neue
Jahr
eilt,
seinen
Kristallthron
Вновь
занять
спешит
Wieder
einzunehmen
Новый
Год
идёт,
Старый
же
вот-вот
Neues
Jahr
kommt,
das
alte
bald
Навсегда
простится
Verabschiedet
sich
für
immer
Может
в
этот
раз
сон
перевернёт
Vielleicht
wendet
diesmal
ein
Traum
Судьбы
страницу
Des
Schicksals
Seite
Я
так
люблю,
когда
над
городом
опускается
ночь
Ich
liebe
es,
wenn
über
der
Stadt
Nacht
hereinbricht
А
под
ногами
хрустит
молодой
снежок
Junger
Schnee
unter
Füßen
knirscht
И
на
лице
сама
собой
появляется
добрая
улыбка
Ein
gütiges
Lächeln
erscheint
von
selbst
auf
meinem
Gesicht
Я
вспоминаю
детство,
новогоднюю
ёлку
и
маму
с
папой
Ich
erinnere
Kindheit,
Weihnachtsbaum,
Mama
und
Papa
Серый
асфальт
пледом
укрылся
Grauer
Asphalt
deckte
sich
mit
einer
Decke
И
это
ему
очень
к
лицу
Und
das
steht
ihm
ausgezeichnet
Город
родной
снегом
умылся
Die
Heimatstadt
wusch
sich
mit
Schnee
Словно
меня
он
зовёт
к
венцу
Als
riefe
sie
mich
zum
Altar
Белый
снег
ложится
в
мою
ладонь
Weißer
Schnee
fällt
in
meine
Hand
Над
головой
кружится
Wirbelt
über
meinem
Haupt
Это
Новый
Год
свой
хрустальный
трон
Das
neue
Jahr
eilt,
seinen
Kristallthron
Вновь
занять
спешит
Wieder
einzunehmen
Новый
Год
идёт,
Старый
же
вот-вот
Neues
Jahr
kommt,
das
alte
bald
Навсегда
простится
Verabschiedet
sich
für
immer
Может
в
этот
раз
сон
перевернёт
Vielleicht
wendet
diesmal
ein
Traum
Судьбы
страницу
Des
Schicksals
Seite
Белый
снег
ложится
в
мою
ладонь
Weißer
Schnee
fällt
in
meine
Hand
Над
головой
кружится
Wirbelt
über
meinem
Haupt
Это
Новый
Год
свой
хрустальный
трон
Das
neue
Jahr
eilt,
seinen
Kristallthron
Вновь
занять
спешит
Wieder
einzunehmen
Новый
Год
идёт,
Старый
же
вот-вот
Neues
Jahr
kommt,
das
alte
bald
Навсегда
простится
Verabschiedet
sich
für
immer
Может
в
этот
раз
сон
перевернёт
Vielleicht
wendet
diesmal
ein
Traum
Судьбы
страницу
Des
Schicksals
Seite
Оцените перевод
1
Такая весна
2 Создай движение
3 Звезда на песке
4 Новый год идёт
5 Соседи
6 Расплетает косы весна
7 Радуга
8 Нежность
9 Желание
10 Утро. Вторник. Лето
11 Ты и я
12 Птица
13 Не думай, не гадай
14 Тайна
15 Плохое кино
16 Всё нормально
17 Попала
18 Песенка для друзей
19 Не с тобой
20 Дождик
21 Создай движение (Del Mar Remix)
22 Радуга (Miguel Remix)
23 Новый год идёт (Raduga Remix)
24 До утра
25 Не ругай
26 Последняя песня
27 Не уходи
2 Создай движение
3 Звезда на песке
4 Новый год идёт
5 Соседи
6 Расплетает косы весна
7 Радуга
8 Нежность
9 Желание
10 Утро. Вторник. Лето
11 Ты и я
12 Птица
13 Не думай, не гадай
14 Тайна
15 Плохое кино
16 Всё нормально
17 Попала
18 Песенка для друзей
19 Не с тобой
20 Дождик
21 Создай движение (Del Mar Remix)
22 Радуга (Miguel Remix)
23 Новый год идёт (Raduga Remix)
24 До утра
25 Не ругай
26 Последняя песня
27 Не уходи
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.