Расплетает косы весна - Demoперевод на немецкий
Ночь,
тёплая
роса
Nacht,
warmer
Tau
Ландышем
цветёт
Blüht
wie
Maiglöckchen
Манит
и
зовёт,
обнимает
руки
Lockt
und
ruft,
umarmt
die
Hände
Знают
лучше
слов
Wissen
besser
als
Worte
Им
из
давних
снов
Ihnen
aus
alten
Träumen
Память
власть
дала
Die
Erinnerung
gab
Macht
Из
нежного
огня
Aus
zartem
Feuer
И
трепетного
"Да"
Und
zitterndem
"Ja"
Любить
тебя
Dich
zu
lieben
Расплетает
косы
весна
Der
Frühling
löst
die
Zöpfe
Эти
ночи,
грозы
до
дна
Diese
Nächte,
Gewitter
bis
zum
Grund
Каждый
раз
всё
заново
Jedes
Mal
alles
von
Neuem
Словно
в
первый
раз
Als
ob
es
das
erste
Mal
wäre
Сладко,
вольно
падаю
Süß,
frei
fall
ich
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Вздох,
вместо
слова
"Да"
Ein
Seufzer
statt
des
Wortes
"Ja"
Стекаю,
как
вода
Ich
rinne
wie
Wasser
Обвиваю
вновь
твоё
тело
Umschlinge
wieder
deinen
Körper
Губы
не
скрывают
боль
Lippen
verbergen
den
Schmerz
nicht
И
ты
уже
не
мой
Und
du
bist
nicht
mehr
mein
Только
я
твоя
Nur
ich
bin
dein
И
пусть
хоть
до
утра
Und
lass
es
wenigstens
bis
zum
Morgen
Будет
сладким
сном
Ein
süßer
Traum
sein
Любовь
моя
Meine
Liebe
Расплетает
косы
весна
Der
Frühling
löst
die
Zöpfe
Эти
ночи,
грозы
до
дна
Diese
Nächte,
Gewitter
bis
zum
Grund
Каждый
раз
всё
заново
Jedes
Mal
alles
von
Neuem
Словно
в
первый
раз
Als
ob
es
das
erste
Mal
wäre
Сладко,
вольно
падаю
Süß,
frei
fall
ich
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Расплетает
косы
весна
Der
Frühling
löst
die
Zöpfe
Эти
ночи,
грозы
до
дна
Diese
Nächte,
Gewitter
bis
zum
Grund
Каждый
раз
всё
заново
Jedes
Mal
alles
von
Neuem
Словно
в
первый
раз
Als
ob
es
das
erste
Mal
wäre
Сладко,
вольно
падаю
Süß,
frei
fall
ich
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Только
лишь
сейчас
Nur
jetzt
Оцените перевод
1
Такая весна
2 Создай движение
3 Звезда на песке
4 Новый год идёт
5 Соседи
6 Расплетает косы весна
7 Радуга
8 Нежность
9 Желание
10 Утро. Вторник. Лето
11 Ты и я
12 Птица
13 Не думай, не гадай
14 Тайна
15 Плохое кино
16 Всё нормально
17 Попала
18 Песенка для друзей
19 Не с тобой
20 Дождик
21 Создай движение (Del Mar Remix)
22 Радуга (Miguel Remix)
23 Новый год идёт (Raduga Remix)
24 До утра
25 Не ругай
26 Последняя песня
27 Не уходи
2 Создай движение
3 Звезда на песке
4 Новый год идёт
5 Соседи
6 Расплетает косы весна
7 Радуга
8 Нежность
9 Желание
10 Утро. Вторник. Лето
11 Ты и я
12 Птица
13 Не думай, не гадай
14 Тайна
15 Плохое кино
16 Всё нормально
17 Попала
18 Песенка для друзей
19 Не с тобой
20 Дождик
21 Создай движение (Del Mar Remix)
22 Радуга (Miguel Remix)
23 Новый год идёт (Raduga Remix)
24 До утра
25 Не ругай
26 Последняя песня
27 Не уходи
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.