Gods I've Seen - Demob Happy перевод на французский

Gods I've Seen

Yeah I'm in a mess
Nethertheless
I gotta rest
Yeah I'm in a mess
Nethertheless
Love you to death
Yeah
Love you to death
And I gotta rest
Love you to death
So
I never rethink people
I never rate them at all
If you think you're the good one
It means you probably aren't

It's so original
Yes it is
It's all you need
It's all I need
It's so so mystical
It's all the things I haven't ever seen
It's so original
Yes it is
It's all you need
It's all I need
It's so so mystical
It's all the things I wish that I could be

Gods I've seen
Gods I've seen and Gods I haven't seen
In between
Gods I've seen and Gods I haven't seen
Up and down
Gods I've seen and Gods I haven't seen
Here in my
Gods I've been and Gods I haven't been
Yeah I'm in a mess

Nethertheless
I gotta rest
Yeah I'm in a mess
Nethertheless
Love you to death
Yeah
Love you to death
And I gotta rest
Love you to death

It's so original
Yes it is
It's all you need
It's all I need
It's so so mystical
It's all the things I haven't ever seen
It's so original
Yes it is
It's all you need
It's all I need
It's so so mystical

It's all the things I wish that I could be
Gods I've seen
Gods I've seen and Gods I haven't seen
In between
Gods I've seen and Gods I haven't seen
Up and down
Gods I've seen and Gods I haven't seen
Here in my
Gods I've have and Gods I haven't been

Gods I've seen
Gods I've seen and Gods I haven't seen
In between
Gods I've seen and Gods I haven't seen
All around
Gods I've seen and Gods I haven't seen
Here in my
Gods I've have and Gods I haven't been

Yeah I'm in a mess
Nethertheless
I gotta rest
Yeah I'm in a mess
Nethertheless
Love you to death
Yeah I'm in a mess
Nethertheless
I gotta rest
Yeah I'm in a mess
Nethertheless
Love you to death

I never rethink people
I never rate them at all
If you think you're the good one
It means you probably aren't

Dieux que j'ai vus

Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je dois me reposer
Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je t'aime à la mort
Ouais
Je t'aime à la mort
Et je dois me reposer
Je t'aime à la mort
Alors
Je ne remets jamais les gens en question
Je ne les note jamais du tout
Si tu penses être la bonne
Ça veut dire que tu ne l'es probablement pas

C'est tellement original
Oui, c'est ça
C'est tout ce dont tu as besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tellement mystique
C'est tout ce que je n'ai jamais vu
C'est tellement original
Oui, c'est ça
C'est tout ce dont tu as besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tellement mystique
C'est tout ce que j'aimerais être

Dieux que j'ai vus
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Entre les deux
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Haut et bas
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Ici dans mon
Dieux que j'ai été et dieux que je n'ai pas été
Ouais, je suis dans un pétrin

Néanmoins
Je dois me reposer
Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je t'aime à la mort
Ouais
Je t'aime à la mort
Et je dois me reposer
Je t'aime à la mort

C'est tellement original
Oui, c'est ça
C'est tout ce dont tu as besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tellement mystique
C'est tout ce que je n'ai jamais vu
C'est tellement original
Oui, c'est ça
C'est tout ce dont tu as besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tellement mystique

C'est tout ce que j'aimerais être
Dieux que j'ai vus
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Entre les deux
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Haut et bas
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Ici dans mon
Dieux que j'ai eu et dieux que je n'ai pas été

Dieux que j'ai vus
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Entre les deux
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Tout autour
Dieux que j'ai vus et dieux que je n'ai pas vus
Ici dans mon
Dieux que j'ai eu et dieux que je n'ai pas été

Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je dois me reposer
Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je t'aime à la mort
Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je dois me reposer
Ouais, je suis dans un pétrin
Néanmoins
Je t'aime à la mort

Je ne remets jamais les gens en question
Je ne les note jamais du tout
Si tu penses être la bonne
Ça veut dire que tu ne l'es probablement pas