Текст и перевод песни DARLING - La Última

La Última

He dejado de dormir
He dejado de comer
No he dejado las pastillas
No te he dejado de querer

He olvidado a mis amigos
No controlo mi forma de beber
Si no fumo ya no duermo
Sin tus ojos ya no me puedo ver

He dejado de dormir
He dejado de comer
No he dejado la cocaína
No te he dejado de querer

He olvidado a mis amigos
No controlo mi forma de beber
Si no fumo pierda ya no duermo
Sin tus ojos ya no me puedo ver

Pero otra vez te lo diré
Esta vez no lloraré
Sabes que te esperé
¿Sabes? Por ti las drogas dejaré
Sí (no)

Pero esta noche me voy a quedar dentro del bar
Para fumar un poco más
Para olvidarte una vez más

Tomaré una cerveza más
Te guardaré a mi lado un lugar
Mientras te espero detrás del cine en nuestro bar
¿Sabes que es lo más triste?

He dejado de dormir
He dejado de comer
No he dejado las anfetaminas
No te he dejado de querer

He olvidado a mis amigos
No controlo mi forma de beber
Sin pastillas ya no duermo
Sin tus ojos ya no me puedo ver

Pero otra vez te lo diré
Esta vez no lloraré
Sabes que te esperaré
¿Sabes? Por ti las drogas dejaré
Sí (no)

Pero esta noche me voy a quedar dentro del bar
Para fumar un poco más
Para olvidarte una vez más
Una vez más

Pero esta noche me voy a quedar junto al mar
Para soñar
Para soñar con nuestro hogar

The Last One

I've stopped sleeping
I've stopped eating
I haven't stopped taking the pills
I haven't stopped loving you

I've forgotten my friends
I don't control the way I drink
If I don't smoke, I can't sleep
Without your eyes, I can't see myself

I've stopped sleeping
I've stopped eating
I haven't stopped the cocaine
I haven't stopped loving you

I've forgotten my friends
I don't control the way I drink
If I don't smoke, I can't sleep
Without your eyes, I can't see myself

But I'll tell you again
This time I won't cry
You know I waited for you
You know? I'll quit the drugs for you
Yes (no)

But tonight I'm going to stay inside the bar
To smoke a little more
To forget you one more time

I'll have one more beer
I'll keep a place by my side for you
While I wait for you behind the cinema in our bar
Do you know what the saddest thing is?

I've stopped sleeping
I've stopped eating
I haven't stopped the amphetamines
I haven't stopped loving you

I've forgotten my friends
I don't control the way I drink
Without pills, I can't sleep
Without your eyes, I can't see myself

But I'll tell you again
This time I won't cry
You know I waited for you
You know? I'll quit the drugs for you
Yes (no)

But tonight I'm going to stay inside the bar
To smoke a little more
To forget you one more time
One more time

But tonight I'm going to stay by the sea
To dream
To dream of our home