Again. - Demon перевод на немецкий

Again.

I cast away, break away, into my shore
Every little piece of it I know where it's stored
Once upon a little dried heart will come for it
Searching for eternal love you found it once more
But now I've fallen for you
And I just can't control you
My touch just contrabands you
Break a membrane and mess around too

You've had enough of me
Can't get enough of you
And every night I bleed, it's all I've come to
You're wanting more from me
I don't need more from you
I've had enough of you
So, won't you break me down again
You've had enough of me why'd else you want to
Break me down again

Ay, you never said what you wanted right now
You'd just assume and blow your fucking mind out
And now I'm caught up this field it's mined out
Explosion and explode I'm fucking fine now
You've blown your cover now you're rotting down to the core
I guess I'm the one talking cause this hallway's just doors
I'm arguing with nothing cause the problem's my own
I look right in the mirror shattered dreams and no more

You've had enough of me
Can't get enough of you
And every night I bleed, it's all I've come to
You're wanting more from me
I don't need more from you
I've had enough of you
So, won't you break me down again
You've had enough of me why'd else you want to
Break me down again
You've had enough of me why'd else you want to
Break me down again
You've had enough of me why'd else you want to?

Wieder.

Ich werfe weg, löse mich los, an mein Ufer
Jedes kleine Stück davon, ich weiß, wo es gelagert ist
Einst wird ein kleines, vertrocknetes Herz danach kommen
Auf der Suche nach ewiger Liebe hast du sie wiedergefunden
Aber jetzt bin ich dir verfallen
Und ich kann dich einfach nicht kontrollieren
Meine Berührung bannt dich nur
Zerreißt eine Membran und treibt auch Unfug

Du hast genug von mir
Kann nicht genug von dir bekommen
Und jede Nacht blute ich, das ist alles, was aus mir geworden ist
Du willst mehr von mir
Ich brauche nicht mehr von dir
Ich habe genug von dir
Also, zerbrich mich doch wieder
Du hast genug von mir, warum sonst willst du
Mich wieder zerbrechen

Ay, du hast nie gesagt, was du jetzt gerade willst
Du würdest nur vermuten und deinen verdammten Verstand rauspusten
Und jetzt bin ich gefangen auf diesem Feld, es ist vermint
Explosion über Explosion, mir geht's verdammt gut jetzt
Du hast deine Tarnung auffliegen lassen, jetzt verrottest du bis ins Mark
Ich schätze, ich bin derjenige, der redet, denn dieser Flur besteht nur aus Türen
Ich streite mit nichts, denn das Problem ist mein eigenes
Ich schaue direkt in den Spiegel, zerbrochene Träume und nichts mehr

Du hast genug von mir
Kann nicht genug von dir bekommen
Und jede Nacht blute ich, das ist alles, was aus mir geworden ist
Du willst mehr von mir
Ich brauche nicht mehr von dir
Ich habe genug von dir
Also, zerbrich mich doch wieder
Du hast genug von mir, warum sonst willst du
Mich wieder zerbrechen
Du hast genug von mir, warum sonst willst du
Mich wieder zerbrechen
Du hast genug von mir, warum sonst willst du das?