Текст и перевод песни Demon - Backwards

Backwards

It's nice enough to know and follow my eyes
Your caught in deep, into, just realize
Cause before you fetch your own, internalize
It could be just fun and games, cause it's just a lie
And before you start and get up, it's your game
And just know my world is weak, on your strings
You're my puppet master, and I am your piece
If I roll around in tears, it'd be your way way way way

I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game

And if a thousand of me is just one of you
Is it all worthwhile, are you still through?
Running vast empire, under your skin
Countless lustful eyes, over my friend
And you're saying you'll hold onto me
Like a priceless vase, I'm just held to be seen
I'm inside my dome now, why can't I see the screen
And I'll see you like it, it's all your way way way way

I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game
I can't control me
(And) You can't control you
(It's) like we're on backwards
(And) only you know the truth, ay
Pointing my finger
(Just) Finding the right way
(Lost) Last interaction
(Oh) we're playing my game

À l'envers

C'est assez agréable de savoir et de suivre mes yeux
Tu es pris au piège au fond, dans, réalise-le juste
Parce qu'avant que tu ne prennes le tien, intériorise-le
Ça pourrait juste être du plaisir et des jeux, parce que c'est juste un mensonge
Et avant que tu ne commences et que tu ne te lèves, c'est ton jeu
Et sache juste que mon monde est faible, sur tes cordes
Tu es mon maître marionnettiste, et je suis ta pièce
Si je me roule dans les larmes, ça serait à ta manière, à ta manière, à ta manière

Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu

Et si un millier de moi n'est qu'un de toi
Est-ce que tout cela vaut la peine, es-tu toujours là ?
Je dirige un vaste empire, sous ta peau
D'innombrables yeux lubriques, sur mon ami
Et tu dis que tu vas me tenir
Comme un vase précieux, je suis juste là pour être vu
Je suis maintenant dans mon dôme, pourquoi je ne vois pas l'écran ?
Et je te verrai comme ça, c'est à ta manière, à ta manière, à ta manière

Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu
Je ne peux pas me contrôler
(Et) Tu ne peux pas te contrôler
(C'est) comme si on était à l'envers
(Et) seule toi connais la vérité, ouais
Je pointe du doigt
(Juste) Je trouve le bon chemin
(Perdu) Dernière interaction
(Oh) on joue à mon jeu