Текст и перевод песни Demon - Hurricanes
Pull
me
closer
Притяни
меня
ближе
Gravity
is
on
your
shoulders,
Fuck
Гравитация
на
твоих
плечах,
черт
возьми
I
don't
wanna
stay
sober
Я
не
хочу
оставаться
трезвым
I
wanna
live
this
night
all
over
Я
хочу
прожить
эту
ночь
заново
And
when
I'm
bending
down
И
когда
я
наклоняюсь
I
gotta
pick
things
up
Мне
нужно
кое-что
забрать
Shit
left
on
the
floor
Дерьмо,
оставшееся
на
полу
From
when
I
gave
two
fucks
С
тех
пор,
как
я
дважды
трахнул
But
now
that
you're
with
me
Но
теперь,
когда
ты
со
мной
I've
kind
of
given
up
Я
вроде
как
сдался
From
my
own
ideas
Из
моих
собственных
идей
I'd
rather
live
with
yours
Я
бы
предпочел
жить
с
твоим
Tonights
not
over
Ночи
еще
не
закончились
I
gotta
ride
this
roller
coaster,
stuck
Я
должен
прокатиться
на
этих
американских
горках,
застрял
In
the
middle
with
no
hope
В
середине
без
всякой
надежды
Everything
I
know
is
yours
now
Все,
что
я
знаю,
теперь
твое
Hey,
and
what's
a
stop
in
the
night
time
Эй,
а
что
такое
остановка
в
ночное
время
Just
hold
me
tight
like
you
did
last
time
Просто
обними
меня
крепче,
как
в
прошлый
раз
Do
it
again
this
night,
yeah
Сделай
это
снова
этой
ночью,
да
What
am
I
supposed
to
say
Что
я
должен
был
сказать
If
you
live
in
my
dream
state
Если
ты
живешь
в
состоянии
моей
мечты
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
взлетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
If
the
sun
and
moon
remain
Если
солнце
и
луна
останутся
After
all
these
hurricanes
После
всех
этих
ураганов
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
взлетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
Water
flows
down
the
rivers
shore
Вода
стекает
по
берегам
рек
Down
the
rivers
shore
Вниз
по
берегу
реки
A
broken
mirror,
oh
Разбитое
зеркало,
о
Antiseptic
stone
Антисептический
камень
And
in
front
lies
our
bridge
of
stone
А
впереди
лежит
наш
каменный
мост
Lies
our
bridge
of
stone
Лежит
наш
каменный
мост
And
I'm
kissing
you
И
я
целую
тебя
Behind
the
pale
moon,
ay
За
бледной
луной,
да
Like
you
pull
me
under
Как
будто
ты
затягиваешь
меня
под
Or
held
me
afloat
Или
удерживал
меня
на
плаву
If
it
stays
forever
Если
это
останется
навсегда
If
it's
like
this
I'll
cope
Если
это
так,
я
справлюсь
I'm
entranced
by
your
language,
by
the
way
you
react
Я
очарован
твоим
языком,
тем,
как
ты
реагируешь
When
you
say
"I
love
you,"
Когда
ты
говоришь
"Я
люблю
тебя",
How
it,
always
comes
back
Как
это,
всегда
возвращается
What
am
I
supposed
to
say
Что
я
должен
был
сказать
If
you
live
in
my
dream
state
Если
ты
живешь
в
состоянии
моей
мечты
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
взлетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
If
the
sun
and
moon
remain
Если
солнце
и
луна
останутся
After
all
these
hurricanes
После
всех
этих
ураганов
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
взлетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
What
am
I
supposed
to
say
Что
я
должен
был
сказать
If
you
live
in
my
dream
state
Если
ты
живешь
в
состоянии
моей
мечты
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
If
the
sun
and
moon
remain
Если
солнце
и
луна
останутся
After
all
these
hurricanes
После
всех
этих
ураганов
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
взлетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
You
let
me
down
now
Теперь
ты
меня
подвел
I
want
to
play
your
game
Я
хочу
поиграть
в
твою
игру
If
I
turn
back
now
Если
я
сейчас
поверну
назад
I
wish
you
let
me
in
Я
хочу,
чтобы
ты
впустил
меня
My
hearts
been
locked
down
Мои
сердца
были
заперты
I
want
to
pay
this
game
Я
хочу
заплатить
за
эту
игру
I'll
scream
it
so
loud
Я
буду
кричать
об
этом
так
громко
My
fucking
throat
breaks
in
Мое
гребаное
горло
разрывается
от
What
am
I
supposed
to
say
Что
я
должен
был
сказать
If
you
live
in
my
dream
state
Если
ты
живешь
в
состоянии
моей
мечты
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
If
the
sun
and
moon
remain
Если
солнце
и
луна
останутся
After
all
these
hurricanes
После
всех
этих
ураганов
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Don't
let
go
I
need
you
right
now
Не
отпускай
меня,
ты
нужна
мне
прямо
сейчас
What
am
I
supposed
to
say
Что
я
должен
был
сказать
If
you
live
in
my
dream
state
Если
ты
живешь
в
состоянии
моей
мечты
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
If
the
sun
and
moon
remain
Если
солнце
и
луна
останутся
After
all
these
hurricanes
После
всех
этих
ураганов
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
You'll
go
flying
higher
into
the
clouds
Ты
полетишь
выше,
в
облака
Turn
around
you'll
fall
right
back
down
Повернись,
и
ты
снова
упадешь
вниз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Calvo Fielding
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.