Текст и перевод песни Demon One feat. Diam's - On verra

On verra

J'constate que depuis peu, c'est la mode du Rap hardcore
Hé gros ça rappe depuis deux piges et ça se prend pour des tueurs
Un gramme de cocaine, et ça se prend pour des caïds
Pour ces jeunes j'ai peu d'estime
Ils te trahissent pour du liquide
Sous prétexte qu'y a plus d'oseilles
Certains se mettent a dealer de la cess
Dans L'encappe ou le Ring de Sesse
Les petites cailles se reconnaissent
Regarde les hommes d'honneurs
Les bonnes manières, les valeurs se perdent
Rap de bonhomme pour les canailles et les demoiselles
J'constate que dès la maternelle ça se tape dans la cour
Qu'au lycée les professeurs
Se mangent des coups de couteau en cours
Hé Yo, Diam's, Demon One pour les mcs qui ont du style
Nous on déchires dans le Rap sociale
Excelle dans le Rap Freestyle
J'constate que les p'tis revent de palace, de caisse, de liasses
De meufs qui on la classe, de vie de malfrats et de gros casses
On verra bien ce que la vie nous reserve
On verra bien ce qui nous arrivent
À Ce qui parait les erreurs servent

On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'ABS nous
Donc s'il te plait laisse nous!
On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'GPS nous
Donc s'il te plait laisse nous!

Allo, allo, Demon Demon j'constate
Qu'on est nombreux dans les stats
Du Rap ou des Stars je constate
Qu'on est ter-mon dans les charts même si
J'reste la petite banlieusarde, Mc au meme style
Meme si meetic a tué les romantiques
Et qu'aujourd'hui l'informatique fais que
Tu rap mal mais que t'ais un clip, ouais
J'constate que les petites cailles ont du style
Font les beaux gosses en Allstar
Mais reste premier en Box Thaï
Les ptits veulent devenir des grands
Et les grands veulent rester momes
Et quand les grands deviennent conscient
Bein les petits finissent en taule
Les petites soeurs ont grandis, shopping sur les champs
Elle aiment les mecs qu'on du gent-gent
Et du bling-bling sur les jantes
Les temps changent, ça va vite on s'abime
Aujourd'hui t'es un King et puis demain t'es Hasbeen
Puis faut de l'argent donc la préssion est évidente
Et je constate que malgré le combat, la droite est présidente!

On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'ABS nous
Donc s'il te plait laisse nous!
On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'GPS nous
Donc s'il te plait laisse nous!

J'constate depuis l'Euro, poto, que c'est devenu dur
Une erreur, une récidive et tu finis entre quatres murs
Y a plus d'oseile, dans le quartier tout est fermé, y a rien a faire
Si tu veux vivre, faut faire du biz'
Mener a bien ses ptites affaires
Aime compter, que sont les billets que tu peux compter?
Dans la cité pour survivre t'es pas assisté
Regarde malgré la haine de mes ennemis j'suis encore la
Et c'est pour moi
J'réalise que beaucoup de gens ne m'attendaient pas

J'constate que pour un job il faut qu'on s'tape
J'constate que selon eux il faut qu'on stagne
J'constate qu'on a plus le choix
Alors on court, alors on couille
Bienvenue à l'école de la débrouille
Tout est criti-criticable, ici les chiquibras dans les cartables
Et puis les ptits qui parlent mal aux ren-pa
Puis les petits ministre qui prennent de grandes décision
Les ptites miss sans daron
Qui revent de grandes émotions, ouais
On verra, on verra
Quoi qu'il arrive, on paira, on paira
On verra ce que la vie nous reserve
Quoi qu'il arrive on reste fier
Même les deux pieds dans la merde

On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'ABS nous
Donc s'il te plait laisse nous!
On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'GPS nous
Donc s'il te plait laisse nous!

On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'ABS nous
Donc s'il te plait laisse nous!
On verra, on verra ce que la vie nous reserve
On s'égare et puis dehors c'est la merde
On dérape on dérape, mais on a l'GPS nous
Donc s'il te plait laisse nous!

We'll See

I've noticed lately that hardcore rap is in fashion
Hey man, they've been rapping for two years and think they're killers
A gram of cocaine, and they think they're kingpins
I have little respect for these youngsters
They'll betray you for cash
Under the pretext that there's no more dough
Some start dealing shit
In L'encappe or the Ring de Sesse
The small fry will recognize themselves
Look at the men of honor
Good manners, values are being lost
Real man rap for the scoundrels and the ladies
I've noticed that from kindergarten they're fighting in the playground
That in high school, teachers
Get stabbed in class
Hey Yo, Diam's, Demon One for the MCs with style
We tear it up in social rap
Excel in Freestyle Rap
I see that the youngsters dream of palaces, cars, stacks of cash
Of classy chicks, a thug life, and big scores
We'll see what life has in store for us
We'll see what happens to us
Apparently, mistakes are there to teach us

We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have ABS
So please leave us alone!
We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have GPS
So please leave us alone!

Hello, hello, Demon Demon, I've noticed
That we're high in the stats
Of Rap or Stars, I notice
That we're killin' it in the charts even if
I remain the little suburban girl, MC with the same style
Even if meetic killed the romantics
And that today, computers mean that
You rap poorly but you have a clip, yeah
I see that the small fry have style
They play the pretty boys in Allstars
But stay first in Muay Thai
The little ones want to become big
And the big ones want to stay kids
And when the big ones become aware
Well, the little ones end up in jail
The little sisters have grown up, shopping on the Champs
They love guys who have dough
And bling-bling on the rims
Times change, it goes fast, we get damaged
Today you're a King and tomorrow you're a Hasbeen
Then you need money so the pressure is obvious
And I notice that despite the fight, the right is president!

We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have ABS
So please leave us alone!
We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have GPS
So please leave us alone!

I've noticed since the Euro, buddy, that it's become tough
One mistake, a repeat offense and you end up between four walls
There's no more cash, in the neighborhood everything is closed, there's nothing to do
If you want to live, you have to do business'
Carry out your little business
Love to count, what are the bills you can count?
In the projects, to survive you're not assisted
Look, despite the hate of my enemies, I'm still here
And it's for me
I realize that a lot of people didn't expect me

I see that for a job you have to fight
I see that according to them we have to stagnate
I see that we have no choice
So we run, so we fuck up
Welcome to the school of brawling
Everything is criti-criticizable, here the chiquibras in the schoolbags
And then the little ones who talk back to the parents'
Then the little ministers who make big decisions
The little misses without dads
Who dream of great emotions, yeah
We'll see, we'll see
Whatever happens, we'll pay, we'll pay
We'll see what life has in store for us
Whatever happens, we stay proud
Even with both feet in the shit

We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have ABS
So please leave us alone!
We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have GPS
So please leave us alone!

We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have ABS
So please leave us alone!
We'll see, we'll see what life has in store for us
We lose our way and then outside it's shit
We skid, we skid, but we have GPS
So please leave us alone!