生でんぱ - Dempagumi.inc перевод на немецкий

生でんぱ

慢性鼻炎と続かない集中力によって漏れ出す
とろみを纏う私のティッシュ消費量×2と＝涙の数

アイドルごと拭ってしまわないようにするのも大変だし
いっそ今日は思ったまんまに垂れ流し あぁ垂れ流し

生なままな 生々なままな 生なままな 生々なままな
生なままな 生々なままな 生なままな 生々なままな
生々しく とろみまみれで踊ってもいいですか？

生なままな 生々なままな 慢性鼻炎と続かない集中力
生なままな 生々なままな およそ溺れる量のとろみをもがいて
生なままな 生々なままな 正解不正解のない魅力がそこには

あなたも浴びてく? 生でんぱ

ほら○× ごっこなんて一旦やめて
不恰好なストーリーをストーリーで捉えてみて
もう自分らしさなんか追わなくてもいい 生っぽいだけの私がいい
宙にしぶいてとろんで 虹色に光ってとろんで
とろんでとろんで 混ざって混ざってく
それはもう美しく自然に 虹色に光ってとろんで
とろんでとろんで 混ざって混ざってく

生なままな 生々なままな 生なままな 生々なままな
生なままな 生々なままな 生なままな 生々なままな

生なままな 生々なままな 眼精疲労と不安な雑音
生なままな 生々なままな およそ溺れる量のとろみをもがいて
生なままな 生々なままな 正解不正解のない魅力がそこには

もう一度浴びてく? 生でんぱ

もう○× ごっこなんて一切やめて
不恰好なストーリーをストーリーで捉えてみて
もう自分らしさなんか追わなくてもいい 生っぽいだけの私がいい
宙にしぶいてとろんで 虹色に光ってとろんで
とろんでとろんで 混ざって混ざってく
それはもう美しく自然に 虹色に光ってとろんで
とろんでとろんで 混ざって混ざってく

それを魅力と言います。

Nama Dempa

Chronische Sinusitis und meine schwindende Konzentration lassen mich auslaufen
Mein Taschentuchverbrauch × 2, eingehüllt in Zähflüssigkeit = die Anzahl meiner Tränen

Es ist schon anstrengend genug, nicht versehentlich das Idol mit wegzuwischen
Heute lasse ich es einfach fließen, wie es kommt, ach, einfach fließen

Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh
Darf ich so unverblümt und voller Zähflüssigkeit tanzen?

Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Chronische Sinusitis und schwindende Konzentration
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Ich kämpfe mit einer Menge Zähflüssigkeit, die mich fast ertränkt
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Dort liegt ein Reiz ohne richtig oder falsch

Willst du dich auch darin baden? Nama Dempa

Hör mal, lass dieses Richtig-Falsch-Spiel erstmal sein
Fang diese unbeholfene Geschichte einfach als Geschichte auf
Du musst nicht mehr nach deinem eigenen Stil suchen, mein rohes Ich ist gut genug
Spritze es in die Luft, zerfließe Leuchte regenbogenfarben, zerfließe
Zerfließe, zerfließe, vermische dich, vermische dich
Es ist schon wunderschön, ganz natürlich, leuchtet regenbogenfarben und zerfließt
Zerfließe, zerfließe, vermische dich, vermische dich

Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh

Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Augenbelastung und ängstliches Rauschen
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Ich kämpfe mit einer Menge Zähflüssigkeit, die mich fast ertränkt
Unverfälscht, roh Unverfälscht, roh Dort liegt ein Reiz ohne richtig oder falsch

Willst du dich noch einmal darin baden? Nama Dempa

Hör mal, lass dieses Richtig-Falsch-Spiel ganz sein
Fang diese unbeholfene Geschichte einfach als Geschichte auf
Du musst nicht mehr nach deinem eigenen Stil suchen, mein rohes Ich ist gut genug
Spritze es in die Luft, zerfließe Leuchte regenbogenfarben, zerfließe
Zerfließe, zerfließe, vermische dich, vermische dich
Es ist schon wunderschön, ganz natürlich, leuchtet regenbogenfarben und zerfließt
Zerfließe, zerfließe, vermische dich, vermische dich

Das nennt man Charme.