Текст и перевод песни Dempagumi.inc - 結婚してもMAMAになっても君は永遠にぼくのIDOL♡

結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL

結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL
どこかで君が笑ってれば ぼくも幸せなのさ
後悔しても馬鹿にされても ぼくは何回も君に GO FOR IT
愛を伝えたいのさ YEAH

夢中で追いかけたんだ 恋とか愛とかそういうもんじゃないのさ
気付けば願ってたんだ ねえ 君が笑ってる世界
不思議な気持ちだよ Baby 誰かのことだけを ああ
考えてるうちにぼくまで 笑顔になっちゃうのさ
結婚してもMAMAになっても君は永遠にぼくのIDOL
君が幸せに過ごせば ぼくも生きられるのさ
失敗しても馬鹿になっても ぼくはいつだってここで GO FOR IT
君を支えたいのさ

結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
不思議な気持ちだよ Baby 誰かのことだけを ああ
考えてるうちに気付けば 明日になっちゃうのさ
一生君は笑っていてよ お願い 愛しのぼくのANGEL YEAH
結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL
どこかで君が笑ってれば ぼくも幸せなのさ
後悔しても馬鹿にされても ぼくは何回も君に GO FOR IT
愛を伝えたいのさ YEAH

Даже если ты выйдешь замуж или станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром.

Даже если ты выйдешь замуж или станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром.
если ты где-нибудь посмеешься, я тоже буду счастлива.
Даже если я пожалею об этом даже если меня выставят дураком я пойду на это к тебе много раз
Я хочу сказать тебе любовь моя да

это не похоже на любовь, или любовь, или что-то в этом роде.
я надеялся, что ты заметишь мир, над которым смеешься.
это странное чувство, детка, просто к кому-то.
я буду улыбаться, думая об этом.
Даже если ты выйдешь замуж или станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром.
если ты счастлива, я могу жить.
Даже если я потерплю неудачу, даже если я стану глупым, я всегда буду здесь, чтобы сделать это.
я хочу поддержать тебя.

Даже если я выйду замуж, даже если я стану мамой-идолом, дерзай!
Даже если я выйду замуж, даже если я стану мамой-идолом, дерзай!
Даже если я выйду замуж, даже если я стану мамой-идолом, дерзай!
Даже если я выйду замуж, даже если я стану мамой-идолом, дерзай!
это странное чувство, детка, просто к кому-то.
если ты заметишь это, пока будешь думать, это случится завтра.
Всю оставшуюся жизнь ты будешь смеяться, пожалуйста, мой ангел любви, да
Даже если ты выйдешь замуж или станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром.
если ты где-нибудь посмеешься, я тоже буду счастлива.
Даже если я пожалею об этом даже если меня выставят дураком я пойду на это к тебе много раз
Я хочу сказать тебе любовь моя да