Текст и перевод песни Demphra - Lo Mio Es Mio

Lo Mio Es Mio

Yo no toy pa' juga ni pa' compartir lo mio
Porque lo mio es mio
Yo no quiero cizaña, escucha lo que te digo
Porque lo mio es mio
Solo lavalo, eso no va conmigo
Porque lo mio es mio
Con lo mio no te metas, respeta a mi marido
Porque lo mio es mio

Ni comparto, ni lo presto, ni lo voy a regalar
Nadie sabe lo que he tenido que luchar
Pa' que venga otra y me lo quiera arrebata
Yo soy la wila, asi que sepalo na' mas

Con lo mio no te metas
Que lo ajeno se respeta
Con lo mio no te metas
No busques que te la meta

Chekea la lista de movimiento que le tengo a mi pollo monta'o
Se lo pido y reviso para ver si se lo han moja'o
Conmigo no quiere cuento yo lo tengo marca'o
Pasa pa' ole pela'o

Yo no toy pa' juga ni pa' compartir lo mio
Porque lo mio es mio
Yo no quiero cizaña, escucha lo que te digo
Porque lo mio es mio
Solo lavalo, eso no va conmigo
Porque lo mio es mio
Con lo mio no te metas, respeta a mi marido
Porque lo mio es mio

Se lo hago en cuatro y en pollo asa'o
En la cocina y en todos la'os
En mi cachorro y ta marca'o
No te lo comes ni mal para'o
No pierdas tu tiempo, el ni te ve
Yo la de ahi, yo soy la que es
Yo la patrona
Yo soy la wila, y tu la que ves

Con lo mio no te metas
Que lo ajeno se respeta
Con lo mio no te metas
No busques que te la meta

Yo no toy pa' juga ni pa' compartir lo mio
Porque lo mio es mio
Yo no quiero cizaña, escucha lo que te digo
Porque lo mio es mio
Solo lavalo, eso no va conmigo
Porque lo mio es mio
Con lo mio no te metas, respeta a mi marido
Porque lo mio es mio

Le mien est mien

Je ne suis pas là pour jouer ni pour partager ce qui est à moi
Parce que ce qui est à moi est à moi
Je ne veux pas de ragots, écoute ce que je te dis
Parce que ce qui est à moi est à moi
Lave-toi seulement, ça ne me concerne pas
Parce que ce qui est à moi est à moi
Ne t'approche pas de ce qui est à moi, respecte mon mari
Parce que ce qui est à moi est à moi

Je ne partage pas, je ne prête pas, je ne vais pas le donner
Personne ne sait ce que j'ai dû endurer
Pour qu'une autre vienne et essaie de me le prendre
Je suis la boss, alors sache-le

Ne t'approche pas de ce qui est à moi
Que ce qui appartient aux autres soit respecté
Ne t'approche pas de ce qui est à moi
Ne cherche pas à te faire remarquer

Vérifie la liste des mouvements que j'ai sur mon mec
Je lui demande et je vérifie pour voir s'il a été mouillé
Avec moi, il ne veut pas de conte, je le marque
Passe pour ole pela'o

Je ne suis pas là pour jouer ni pour partager ce qui est à moi
Parce que ce qui est à moi est à moi
Je ne veux pas de ragots, écoute ce que je te dis
Parce que ce qui est à moi est à moi
Lave-toi seulement, ça ne me concerne pas
Parce que ce qui est à moi est à moi
Ne t'approche pas de ce qui est à moi, respecte mon mari
Parce que ce qui est à moi est à moi

Je le fais en quatre et en poulet rôti
Dans la cuisine et partout
Dans mon chiot et c'est marqué
Tu ne le mangeras pas même mal préparé
Ne perds pas ton temps, il ne te voit même pas
Je suis celle d'ici, je suis celle qui est
Je suis la patronne
Je suis la boss, et toi celle que tu vois

Ne t'approche pas de ce qui est à moi
Que ce qui appartient aux autres soit respecté
Ne t'approche pas de ce qui est à moi
Ne cherche pas à te faire remarquer

Je ne suis pas là pour jouer ni pour partager ce qui est à moi
Parce que ce qui est à moi est à moi
Je ne veux pas de ragots, écoute ce que je te dis
Parce que ce qui est à moi est à moi
Lave-toi seulement, ça ne me concerne pas
Parce que ce qui est à moi est à moi
Ne t'approche pas de ce qui est à moi, respecte mon mari
Parce que ce qui est à moi est à moi