demxntia feat. shinigami - Losing Sight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни demxntia feat. shinigami - Losing Sight




Losing Sight
Perdre de vue
Wow, demxntia!
Wow, demxntia !
I never asked for the cards
Je n'ai jamais demandé les cartes
I been dealt with
Avec lesquelles j'ai été distribué
And I still don't know
Et je ne sais toujours pas
Where my mind is
est mon esprit
Feel like my happiness and I
J'ai l'impression que mon bonheur et moi
Have part ways
Nous avons pris des chemins différents
Feel my eyes
Je sens mes yeux
Growin heavy
Devenir lourds
On my pale face
Sur mon visage pâle
And all I ever
Et tout ce que je veux
Wanna be is enough for you
C'est être assez pour toi
But I never get close
Mais je ne me rapproche jamais
No matter what I do, and
Peu importe ce que je fais, et
Everybody is saying
Tout le monde dit
I should relax
Que je devrais me détendre
But the stress is
Mais le stress est
Piling up as time elapse
En train de s'accumuler au fil du temps
And I swear it never gets better
Et je jure que ça ne s'améliore jamais
I been sleeping less and less
Je dors de moins en moins
This shit is lasting forever
Cette merde dure éternellement
But I try my fucking best
Mais je fais de mon mieux
I got too much on my plate
J'ai trop de choses dans mon assiette
I'm sorry I'm far away
Je suis désolé d'être loin
I promise I don't mean to be
Je te promets que ce n'est pas intentionnel
But this ain't easy to say
Mais ce n'est pas facile à dire
So don't go away from me
Alors ne t'éloigne pas de moi
I just need a little bit more time
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
Don't go away from me
Ne t'éloigne pas de moi
I just need a little bit more time
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
When it's said and done
Quand tout sera dit et fait
Hope that I'm enough
J'espère être assez
For the ones I love
Pour ceux que j'aime
But it's getting tough
Mais ça devient difficile
So just bear with me
Alors sois patiente avec moi
You're the one I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
I've been losing sight
Je perds de vue
Got no room to breathe
Je n'ai pas de place pour respirer
With my eyes wide open
Les yeux grands ouverts
I see clearly now
Je vois clairement maintenant
Stretch my hands
J'étire mes mains
Let fate fall into place
Laisse le destin prendre sa place
Up and down I've been falling
Je suis tombé en haut et en bas
Cold wind calling my name
Le vent froid appelle mon nom
I'm not the same as I once was
Je ne suis plus le même que je l'étais
I'll take you away
Je t'emmènerai
To a world that is glistening
Dans un monde qui brille
Where everything's fine
tout va bien
Have you even been listening?
As-tu déjà écouté ?
I'm falling apart
Je m'effondre
You knew this from the start
Tu le savais depuis le début
Lay your head in my arms
Pose ta tête dans mes bras
We'll never be apart
Nous ne serons jamais séparés
When it's said and done
Quand tout sera dit et fait
Hope that I'm enough
J'espère être assez
For the ones I love
Pour ceux que j'aime
But it's getting tough
Mais ça devient difficile
So just bear with me
Alors sois patiente avec moi
You're the one I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
I've been losing sight
Je perds de vue
Got no room to breathe
Je n'ai pas de place pour respirer
When it's said and done
Quand tout sera dit et fait
Hope that I'm enough
J'espère être assez
For the ones I love
Pour ceux que j'aime
But it's getting tough
Mais ça devient difficile
So just bear with me
Alors sois patiente avec moi
You're the one I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
I've been losing sight
Je perds de vue
Got no room to breathe
Je n'ai pas de place pour respirer





Авторы: Gianni Veloz, Minh Ta

demxntia feat. shinigami - Losing Sight
Альбом
Losing Sight
дата релиза
03-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.