Текст и перевод песни Demy feat. Fy - Sta Kokkina (feat. FY)
Καλησπέρα,
το
όνομα
μου
FY
Good
evening,
my
name
is
FY
σκάω
σαν
βετεράνος
μα
έχω
το
ποιο
φρέσκο
αερα
I
burst
in
like
a
veteran,
but
I
have
the
freshest
air
με
αναγνωρίζουν
από
μακριά
από
το
στέμμα
They
recognize
me
from
afar
by
the
crown
έκανα
όλη
την
Ελλάδα
να
μιλάει
για
μένα.
I've
got
all
of
Greece
talking
about
me.
Η
αλήθεια
και
το
ψέμα
είναι
τόσο
μπερδεμένα
μόνο
για
εσένα,
Truth
and
lies
are
so
intertwined,
only
for
you,
όλα
ξεκαθαρισμένα
στην
σειρά
τους
ένα
ένα
είναι
για
μένα...
All
things
cleared
up
in
their
order,
one
by
one,
are
for
me...
για
την
ψυχή
μου
δεν
θέλω
να
ακούσω
κανένα
γιατρό
For
my
soul,
I
don't
want
to
hear
from
any
doctor
να
σ'
αγαπάω
με
ήρεμο
τρόπο
εγώ
δεν
μπορώ.
I
can't
love
you
calmly.
Δεν
μπορώ
να
σταματήσω
I
can't
stop
τον
καιρό
πίσω
θα
αφήσω
I'll
leave
the
weather
behind
δεν
μπορώ
ρόλο
να
παίξω
I
can't
play
a
role
σαν
νερό
θέλω
να
τρέξω.
I
want
to
run
like
water.
Είμαι
στα
κόκκινα,
είμαι
στην
πρίζα
I'm
on
fire,
I'm
electrified
κι
αν
με
θες
κράτησε
με
γερά
And
if
you
want
me,
hold
me
tight
ξεριζώνει
η
καρδιά
μου
την
ρίζα
My
heart
uproots
the
root
για
να
βγάλει
φτερά.
To
grow
wings.
Είμαι
στα
κόκκινα,
κάν'
το
εικόνα
I'm
on
fire,
picture
it
ησυχία
δεν
έχω
καμιά
I
have
no
peace
of
mind
και
έρχονται
τα
επόμενα
χρόνια
And
the
next
years
are
coming
με
ανάποδη
τιμονιά...
With
steering
wheel
upside
down...
πουθενά
σίγουρα...
στην
καρδιά
Nowhere
for
sure...
in
the
heart
Όπου
και
να
'μαστε
baby
νιώσε
άνετα
και
behind
Wherever
we
are,
baby,
feel
comfortable
and
behind
θέλω
να
σε
πάω
σαν
κεικ,
άμα
μου
το
κάνει
καλά
θα
σε
πάρω
burger
I
wanna
mix
you
like
a
cake,
if
you
do
it
well
I'll
take
you
as
a
burger
όλοι
οι
πρώην
σου
είναι
τάπα
και
ας
με
ζηλεύουν
All
your
exes
are
trash
and
they
can
be
jealous
of
me
γιατί
πάντα
θα
έχω
κάτι
που
αυτοί
δεν
θα
έχουν
Because
I'll
always
have
something
that
they
will
never
have
την
ευθύνη
και
την
τιμή
του
να
σε
προσέχουν
The
responsibility
and
the
honor
of
taking
care
of
you
να
ξυπνάμε
στο
ίδιο
το
κρεβάτι
και
να
σε
βλέπω.
To
wake
up
in
the
same
bed
and
see
you.
Δεν
μπορώ
να
σταματήσω
I
can't
stop
τον
καιρό
πίσω
θα
αφήσω
I'll
leave
the
weather
behind
δεν
μπορώ
ρόλο
να
παίξω
I
can't
play
a
role
σαν
νερό
θέλω
να
τρέξω.
I
want
to
run
like
water.
Είμαι
στα
κόκκινα,
είμαι
στην
μπρίζα
I'm
on
fire,
I'm
electrified
κι
αν
με
θες
κράτησε
με
γερά
And
if
you
want
me,
hold
me
tight
ξεριζώνει
η
καρδιά
μου
την
ρίζα
My
heart
uproots
the
root
για
να
βγάλει
φτερά.
To
grow
wings.
Είμαι
στα
κόκκινα,
κάν'
το
εικόνα
I'm
on
fire,
picture
it
ησυχία
δεν
έχω
καμιά
I
have
no
peace
of
mind
και
έρχονται
τα
επόμενα
χρόνια
And
the
next
years
are
coming
με
ανάποδη
τιμονιά...
With
steering
wheel
upside
down...
Θέλω
να
σε
αγαπώ
aggressive
I
want
to
love
you
aggressively
αγάπησε
με,
μίσησε
με,
όχι
στην
μέση
Love
me,
hate
me,
not
in
between
Please
με
το
μυαλό
μου
μην
παίξεις,
Please
don't
play
with
my
mind,
δεν
ξέρω
άμα
θα
το
αντέξω
I
don't
know
if
I
can
handle
it
Θέλω
να
σε
αγαπώ
aggressive
I
want
to
love
you
aggressively
αγάπησε
με,
μίσησε
με,
όχι
στην
μέση
Love
me,
hate
me,
not
in
between
Please
με
το
μυαλό
μου
μην
παίξεις,
Please
don't
play
with
my
mind,
δεν
ξέρω
άμα
θα
το
αντέξω.
I
don't
know
if
I
can
handle
it.
Είμαι
στα
κόκκινα,
είμαι
στην
πρίζα
I'm
on
fire,
I'm
electrified
κι
αν
με
θες
κράτησε
με
γερά
And
if
you
want
me,
hold
me
tight
ξεριζώνει
η
καρδιά
μου
την
ρίζα
My
heart
uproots
the
root
για
να
βγάλει
φτερά.
To
grow
wings.
Είμαι
στα
κόκκινα,
κάν'
το
εικόνα
I'm
on
fire,
picture
it
ησυχία
δεν
έχω
καμιά
I
have
no
peace
of
mind
και
έρχονται
τα
επόμενα
χρόνια
And
the
next
years
are
coming
με
ανάποδη
τιμονιά...
With
steering
wheel
upside
down...
πουθενά
σίγουρα...
στην
καρδιά.
Nowhere
for
sure...
in
the
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.