Текст и перевод песни Demy feat. Fy - Sta Kokkina (feat. FY)

Sta Kokkina (feat. FY)

Καλησπέρα, το όνομα μου FY
σκάω σαν βετεράνος μα έχω το ποιο φρέσκο αερα
με αναγνωρίζουν από μακριά από το στέμμα
έκανα όλη την Ελλάδα να μιλάει για μένα.

Η αλήθεια και το ψέμα είναι τόσο μπερδεμένα μόνο για εσένα,
όλα ξεκαθαρισμένα στην σειρά τους ένα ένα είναι για μένα...
για την ψυχή μου δεν θέλω να ακούσω κανένα γιατρό
να σ' αγαπάω με ήρεμο τρόπο εγώ δεν μπορώ.

Δεν μπορώ να σταματήσω
τον καιρό πίσω θα αφήσω
δεν μπορώ ρόλο να παίξω
σαν νερό θέλω να τρέξω.

Είμαι στα κόκκινα, είμαι στην πρίζα
κι αν με θες κράτησε με γερά
ξεριζώνει η καρδιά μου την ρίζα
για να βγάλει φτερά.
Είμαι στα κόκκινα, κάν' το εικόνα
ησυχία δεν έχω καμιά
και έρχονται τα επόμενα χρόνια
με ανάποδη τιμονιά...
πουθενά σίγουρα... στην καρδιά

Όπου και να 'μαστε baby νιώσε άνετα και behind
θέλω να σε πάω σαν κεικ, άμα μου το κάνει καλά θα σε πάρω burger
όλοι οι πρώην σου είναι τάπα και ας με ζηλεύουν
γιατί πάντα θα έχω κάτι που αυτοί δεν θα έχουν
την ευθύνη και την τιμή του να σε προσέχουν
να ξυπνάμε στο ίδιο το κρεβάτι και να σε βλέπω.

Δεν μπορώ να σταματήσω
τον καιρό πίσω θα αφήσω
δεν μπορώ ρόλο να παίξω
σαν νερό θέλω να τρέξω.

Είμαι στα κόκκινα, είμαι στην μπρίζα
κι αν με θες κράτησε με γερά
ξεριζώνει η καρδιά μου την ρίζα
για να βγάλει φτερά.
Είμαι στα κόκκινα, κάν' το εικόνα
ησυχία δεν έχω καμιά
και έρχονται τα επόμενα χρόνια
με ανάποδη τιμονιά...

Θέλω να σε αγαπώ aggressive
αγάπησε με, μίσησε με, όχι στην μέση
Please με το μυαλό μου μην παίξεις,
δεν ξέρω άμα θα το αντέξω
Θέλω να σε αγαπώ aggressive
αγάπησε με, μίσησε με, όχι στην μέση
Please με το μυαλό μου μην παίξεις,
δεν ξέρω άμα θα το αντέξω.

Είμαι στα κόκκινα, είμαι στην πρίζα
κι αν με θες κράτησε με γερά
ξεριζώνει η καρδιά μου την ρίζα
για να βγάλει φτερά.
Είμαι στα κόκκινα, κάν' το εικόνα
ησυχία δεν έχω καμιά
και έρχονται τα επόμενα χρόνια
με ανάποδη τιμονιά...
πουθενά σίγουρα... στην καρδιά.

Sta Kokkina (feat. FY)

Bonsoir, mon nom est FY
j'arrive comme un vétéran mais j'ai l'air le plus frais
on me reconnaît de loin par le diadème
j'ai fait toute la Grèce parler de moi.

La vérité et le mensonge sont tellement mêlés, seulement pour toi,
tout est clair, dans l'ordre, un par un, pour moi...
pour mon âme, je ne veux entendre aucun médecin
t'aimer calmement, je ne peux pas.

Je ne peux pas m'arrêter
je laisserai le temps derrière moi
je ne peux pas jouer un rôle
comme l'eau, je veux courir.

Je suis au rouge, je suis branchée
et si tu veux, tiens-moi bien
mon cœur déracine la racine
pour prendre ses ailes.
Je suis au rouge, fais-en une image
je n'ai aucun repos
et les années à venir arrivent
avec un volant inversé...
nulle part sûr... au cœur

Où que nous soyons baby, sens-toi à l'aise et derrière
je veux te prendre comme un gâteau, si ça me va bien, je te prendrai un burger
tous tes ex sont des bouchons et qu'ils me jalousent
parce que j'aurai toujours quelque chose qu'ils n'auront pas
la responsabilité et l'honneur de prendre soin de toi
se réveiller dans le même lit et te voir.

Je ne peux pas m'arrêter
je laisserai le temps derrière moi
je ne peux pas jouer un rôle
comme l'eau, je veux courir.

Je suis au rouge, je suis sur la prise
et si tu veux, tiens-moi bien
mon cœur déracine la racine
pour prendre ses ailes.
Je suis au rouge, fais-en une image
je n'ai aucun repos
et les années à venir arrivent
avec un volant inversé...

Je veux t'aimer agressivement
aime-moi, hais-moi, pas au milieu
S'il te plaît, ne joue pas avec mon esprit,
je ne sais pas si je tiendrai le coup
Je veux t'aimer agressivement
aime-moi, hais-moi, pas au milieu
S'il te plaît, ne joue pas avec mon esprit,
je ne sais pas si je tiendrai le coup.

Je suis au rouge, je suis sur la prise
et si tu veux, tiens-moi bien
mon cœur déracine la racine
pour prendre ses ailes.
Je suis au rouge, fais-en une image
je n'ai aucun repos
et les années à venir arrivent
avec un volant inversé...
nulle part sûr... au cœur.