Demy - Edan Turun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Demy - Edan Turun




Edan Turun
La Folle Descendant
Mari, kawan
Viens, mon ami
Uy
Oh
Asek, uy!
D'accord, oh!
Langit hang dadi saksi
Le ciel est témoin
Bumi milu nyakseni
La terre en témoigne aussi
Suci lan putihe, tulus lan ikhlase
Sa pureté et sa blancheur, son dévouement et sa sincérité
Welas sun nyang riko
Mon amour pour toi
Paran tah paran maning
Qu'est-ce qui encore
Hang nggawe atin riko
Te rends le cœur
Magih mangu-mangu sing gelem telikas
Tu hésites encore, tu refuses de regarder
Nompo welas isun
Mon amour pour toi
Ngelayung biso isun
Je peux flotter
Dung sing biso nduweni
Puisque personne ne peut me posséder
Biso sun linglung
Je peux être perdue
Koyo wong edan turun
Comme une folle qui descend
Serange ati nisun
Mon cœur crie
Serange welas isun
Mon amour crie
Nemen nyang riko
Je t'aime
Nyang riko, nyang riko
Je t'aime, je t'aime
Asek, uy!
D'accord, oh!
Ula-uli
Allons-y
Mari, kawan
Viens, mon ami
Langit hang dadi saksi
Le ciel est témoin
Bumi milu nyekseni
La terre en témoigne aussi
Suci lan putihe, tulus lan ikhlase
Sa pureté et sa blancheur, son dévouement et sa sincérité
Welas sun nyang riko
Mon amour pour toi
Paran tah paran maning
Qu'est-ce qui encore
Hang nggawe atin riko
Te rends le cœur
Magih mangu-mangu sing gelem telikas
Tu hésites encore, tu refuses de regarder
Nompo welas isun
Mon amour pour toi
Ngelayung biso isun
Je peux flotter
Dung sing biso nduweni
Puisque personne ne peut me posséder
Biso sun linglung
Je peux être perdue
Koyo wong edan turun
Comme une folle qui descend
Serange ati nisun
Mon cœur crie
Serange welas isun
Mon amour crie
Nemen nyang riko
Je t'aime
Nyang riko, nyang riko
Je t'aime, je t'aime
Mari, kawan
Viens, mon ami
Dangdutan yuk
Allons danser
Ayo, Om
Allez, mon chéri
Ting-tung tilut
Tout le monde danse
Langit hang dadi saksi
Le ciel est témoin
Bumi milu nyekseni
La terre en témoigne aussi
Suci lan putihe, tulus lan ikhlase
Sa pureté et sa blancheur, son dévouement et sa sincérité
Welas sun nyang riko
Mon amour pour toi
Paran tah paran maning
Qu'est-ce qui encore
Hang nggawe atin riko
Te rends le cœur
Magih mangu-mangu sing gelem telikas
Tu hésites encore, tu refuses de regarder
Nompo welas isun
Mon amour pour toi
Ngelayung biso isun
Je peux flotter
Dung sing biso nduweni
Puisque personne ne peut me posséder
Biso sun linglung
Je peux être perdue
Koyo wong edan turun
Comme une folle qui descend
Serange ati nisun
Mon cœur crie
Serange welas isun
Mon amour crie
Nemen nyang riko
Je t'aime
Nyang riko, nyang riko
Je t'aime, je t'aime
Ngelayung biso isun
Je peux flotter
Dung sing biso nduweni
Puisque personne ne peut me posséder
Biso sun linglung
Je peux être perdue
Koyo wong edan turun
Comme une folle qui descend
Serange ati nisun
Mon cœur crie
Serange welas isun
Mon amour crie
Nemen nyang riko
Je t'aime
Nyang riko, nyang riko
Je t'aime, je t'aime





Авторы: Khoirul Pratama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.