Akibat
kemajuan
jaman
Wegen
des
Fortschritts
der
Zeit
Bebas
sing
ono
watese
Freiheit
ohne
Grenzen
Sekolah
buru
smp
Schulabbruch
in
der
Mittelschule
Nanggung
wirang,
wirang
gedhe
Beschämung,
tiefe
Scham
Si
Mawar
hang
dadi
arane
Mawar
war
ihr
Name
Lare
alim
pathen
sembayang
Ein
frommes
Mädchen
das
betete
Edeng-edeng
keseret
wayah
Doch
plötzlich
verführt
von
der
Zeit
Lali
kulon,
lali
wetan
Vergaß
Gebete,
vergaß
Moral
Mulai
dhemen
wong
lanang
Begann
Männer
zu
lieben
Keterusan
kebablasen
Geriet
außer
Kontrolle
Akhir-akhire
Bis
es
endlich
Si
Mawar
teko
mumpung
niat
nagih
janji
Mawar
kam
um
ihr
Versprechen
einzufordern
Wes
telung
ulan
telat
seng
ono
meruhi
Drei
Monate
Verspätung,
für
alle
sichtbar
Si
Mawar
nangis
ketheng
ngelusi
wetenge
Mawar
weint
verzweifelt
streicht
über
Bauch
Lanange
sing
tanggung
jawab
Der
Mann
der
Verantwortung
trägt
Mergo
jare
asile
arisan
Denn
wie
man
sagt:
Erbteil
gemeinsamer
Teilnahme
Sing
kurang
wong
tuwek
ngawasi
Eltern
überwachten
zu
wenig
Sing
kurang-kurang
marahi
Gaben
zu
wenig
Warnungen
Diwuruk
ngaji
sembayang
Lehrten
nicht
Beten
und
Koran
Supoyo
mbisuke
ngerti
Damit
sie
Moral
versteh
Dasare
wong
ubahe
jaman
Zeitenwandel
verändert
Menschen
Paran-paran
digawe
gampang
Jetzt
wird
alles
leicht
gemacht
Lare
cilik
wes
pinter
ngetan
Kinder
wissen
früh
wie
man
lügt
Ngerti
wadi,
ngerti
sembarang
Kennen
Geheimnisse
kennen
Schweigen
Iki
salahe
sopo
Wessen
Schuld
ist
dies
Ajeng
nyalah
aken
sinten
Wem
soll
man
Vorwürfe
machen
Kadung
akhire
Jetzt
ist
es
zu
spät
Si
Mawar
teko
mumpung
niat
nagih
janji
Mawar
kam
um
ihr
Versprechen
einzufordern
Wes
telung
ulan
telat
seng
ono
meruhi
Drei
Monate
Verspätung
für
alle
sichtbar
Si
Mawar
nangis
ketheng
ngelusi
wetenge
Mawar
weint
verzweifelt
streicht
über
Bauch
Lanange
sing
tanggung
jawab
Der
Mann
der
Verantwortung
trägt
Mergo
jare
asile
arisan
Denn
wie
man
sagt:
Erbteil
gemeinsamer
Teilnahme
Akhire
si
Mawar
pedot
sekolah
Schließlich
brach
Mawar
Schule
ab
Genep
sanagang
ulan
ngelahiraken
Ganze
sechs
Monate
später
gebar
sie
Anake
lucu
imut
nyeneng
aken
Ein
süßes
Kind
erfreuliches
Kind
Eman-eman
seng
ono
bapake
Schade
dass
kein
Vater
zu
sehen
Si
Mawar
teko
mumpung
niat
nagih
janji
Mawar
kam
um
ihr
Versprechen
einzufordern
Wes
telung
ulan
telat
seng
ono
meruhi
Drei
Monate
Verspätung
für
alle
sichtbar
Si
Mawar
nangis
ketheng
ngelusi
wetenge
Mawar
weint
verzweifelt
streicht
über
Bauch
Lanange
sing
tanggung
jawab
Der
Mann
der
Verantwortung
trägt
Mergo
jare
asile
arisan
Denn
wie
man
sagt:
Erbteil
gemeinsamer
Teilnahme
Mergo
jare
asile
arisan
Denn
wie
man
sagt:
Erbteil
gemeinsamer
Teilnahme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.