Текст и перевод песни Demy - Ston Aera

Ston Aera

Όλα τα ρολόγια έχουν τρελαθεί
Δείχνουν λάθος ώρα, λάθος εποχή
Νύχτες μες την φωτιά, παρανάλωμα
Για να πάρω αγάπης άρωμα

Στον αέρα είμαι σφαίρα
Που δεν κάνει κακό
Στον αέρα κάθε μέρα
Κάτω ούτε λεπτό

Στον αέρα η αγάπη
Και στη γη μοναξιά
Σε κρίση βαθιά
Πετάς την καρδιά
Ψηλά

Όλα τα τραγούδια έγιναν σιωπή
Της ζωής το ρεύμα έχει πια κοπεί
Όνειρα και καρδιές θέλουν κλέψιμο
Τίποτα δεν είναι προβλέψιμο

Στον αέρα είμαι σφαίρα
Που δεν κάνει κακό
Στον αέρα κάθε μέρα
Κάτω ούτε λεπτό

Στον αέρα η αγάπη
Και στη γη μοναξιά
Σε κρίση βαθιά
Πετάς την καρδιά
Ψηλά

В воздухе

Все часы сошли с ума,
Показывая неверное время, не ту эпоху.
Ночи в огне, все объято пламенем,
Чтобы вдохнуть аромат любви.

В воздухе я словно пуля,
Которая не причиняет вреда.
В воздухе каждый день,
На земле ни минуты.

В воздухе любовь,
А на земле одиночество.
В глубоком кризисе
Ты бросаешь сердце
Ввысь.

Все песни превратились в тишину,
Поток жизни оборвался.
Мечты и сердца хотят украсть,
Ничего нельзя предсказать.

В воздухе я словно пуля,
Которая не причиняет вреда.
В воздухе каждый день,
На земле ни минуты.

В воздухе любовь,
А на земле одиночество.
В глубоком кризисе
Ты бросаешь сердце
Ввысь.