Текст и перевод песни Demy - This Is Love
Holding
on
to
what
we
had
Держась
за
то,
что
у
нас
было.
Can
be
so
complicated
Это
может
быть
так
сложно
Could
be
time
to
move
along
Возможно,
пришло
время
двигаться
дальше
And
face
it,
no
more
debating
И
посмотреть
правде
в
глаза,
больше
никаких
споров.
Watch
the
river
running
dry
Смотри,
Как
высыхает
река.
Now
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
пришло
время
попрощаться.
There's
an
echo
in
my
head
В
моей
голове
эхо.
There's
a
story
still
unread
Есть
еще
не
прочитанная
история.
And
I
need
you
here
tonight
И
ты
нужна
мне
здесь
этой
ночью.
Walk
away,
don't
turn
around
Уходи,
Не
оборачивайся.
I
will
never
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
I
won't
let
you
see
me
cry
Я
не
позволю
тебе
увидеть,
как
я
плачу.
There's
an
echo
in
my
head
В
моей
голове
эхо.
There's
a
crossroad
up
ahead
Впереди
перекресток.
How
I
want
you
here
Как
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
Forever
and
ever
and
ever
and
ever
Во
веки
веков,
во
веки
веков,
во
веки
веков.
I'm
not
giving
up
Я
не
сдамся.
Reaching
out
for
the
stars
Тянется
к
звездам.
You
and
me
as
one
Ты
и
я
как
одно
целое.
Everywhere
this
is
love
Повсюду
любовь.
This
is
love...
Это
любовь...
Holding
on
to
what
we
had
Держась
за
то,
что
у
нас
было.
Can
be
so
self-destroying
Это
может
быть
саморазрушением.
Remember
how
we
laughed
and
played
around
Помнишь,
как
мы
смеялись
и
играли?
Till
night
met
the
morning?
Пока
ночь
не
встретила
утро?
Watch
the
sun
set
in
the
sky
Смотри,
Как
солнце
садится
в
небе.
There
will
never
be
goodbye
Прощания
никогда
не
будет.
There's
an
echo
in
my
head
В
моей
голове
эхо.
There's
a
story
still
unread
Есть
еще
не
прочитанная
история.
And
I
need
you
here
tonight
И
ты
нужна
мне
здесь
этой
ночью.
Walk
away,
don't
turn
around
Уходи,
Не
оборачивайся.
I
will
never
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
How
I
want
you
here
Как
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
Forever
and
ever
and
ever
and
ever
Во
веки
веков,
во
веки
веков,
во
веки
веков.
I'm
not
giving
up
Я
не
сдамся.
Reaching
out
for
the
stars
Тянется
к
звездам.
You
and
me
as
one
Ты
и
я
как
одно
целое.
Everywhere
this
is
love
Повсюду
любовь.
Reaching
out
for
the
stars
Тянется
к
звездам.
You
and
me
as
one
Ты
и
я
как
одно
целое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dimitris Kontopoulos, John Ballard, Romy Papadea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.