Текст и перевод песни Demônios da Garoa - A Vida É Dura
Conheço
um
cara
que
só
fala
em
se
dar
bem
Я
знаю
парня,
который
разговаривает
только,
если
даст
добро
Mas
sempre
dá
mancada
Но
всегда
дает
поставщиков
Vive
dizendo
que
cansou
de
ver
o
jogo
da
arquibancada
Живет,
говорят,
что
устали
от
просмотра
игры
отбеливатель
Mas,
quando
ele
quer
a
bola,
toda
vez
entra
de
sola
Но,
когда
он
хочет
мяч,
каждый
раз
вступает
sola
Sempre
cheio
de
armação
e
cria
muita
confusão
Всегда
полный
кадр
и
создает
много
путаницы
Parece
até
que
sabe
tudo,
mas,
no
fundo,
ele
não
sabe
nada
Мне
даже
кажется,
что
вы
все
знаете,
но,
в
фоновом
режиме,
он
не
знает
ничего
Meu
Deus!
Esse
rapaz
só
deixa
furo
e
não
se
manca
Боже
Мой!
Этот
молодой
человек
просто
оставляет
отверстие,
и
не
хромает
E
nunca
perde
a
esperança
И
никогда
не
теряет
надежду
Remexe,
mexe,
mexe
por
aí,
entra
na
dança
Remexe,
двигай,
двигай
там,
попадает
в
танце
Passando
o
conto
e
não
se
cansa
Передавая
этот
рассказ,
и
не
устают
Inventa
sempre
um
plano
infalível
o
tempo
inteiro
Изобретает
всегда
верный
план,
полный
Só
pensa
em
rios
de
dinheiro
Думает
только
кучу
денег
Mas,
quando
chega
a
hora
de
fazer
o
que
ele
quer
Но,
когда
приходит
время
делать
то,
что
он
хочет
É
com
a
mesada
da
mulher
С
денег,
женщины
A
vida
é
dura
e
tá
difícil
se
virar
e
segurar
a
barra
Жизнь
трудна,
и
тут
трудно
развернуться
и
держать
панель
Ele
tem
charme
e
sabe
o
jeito
de
agradar
e
de
ganhar
na
marra
Он
обладает
обаянием
и
знает,
как
угодить
и
заработать
на
марра
Por
trás
daquele
cidadão
há
um
tremendo
gavião
За
тот
гражданин,
существует
огромный
ястреб-перепелятник
Armou
em
cima
de
alguém
e
acabou
se
dando
bem
Разбили
сверху,
и
кто-то
просто
ладить
Outras
pessoas
é
que
têm
o
seu
valor
e
ele
leva
a
fama
Других
людей
в
том,
что
имеют
свою
ценность,
и
это
приводит
к
славе
Meu
Deus!
Esse
rapaz
só
deixa
furo
e
não
se
manca
Боже
Мой!
Этот
молодой
человек
просто
оставляет
отверстие,
и
не
хромает
E
nunca
perde
a
esperança
И
никогда
не
теряет
надежду
Remexe,
mexe,
mexe
por
aí,
entra
na
dança
Remexe,
двигай,
двигай
там,
попадает
в
танце
Passando
o
conto
e
não
se
cansa
Передавая
этот
рассказ,
и
не
устают
Inventa
sempre
um
plano
infalível
o
tempo
inteiro
Изобретает
всегда
верный
план,
полный
Só
pensa
em
rios
de
dinheiro
Думает
только
кучу
денег
Mas,
quando
chega
a
hora
de
fazer
o
que
ele
quer
Но,
когда
приходит
время
делать
то,
что
он
хочет
É
com
a
mesada
da
mulher
С
денег,
женщины
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massadas Paulo Cesar Guimaraes, Ivanilton De Souza Lima, Mihail Plopschi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.