Текст и перевод песни Demônios da Garoa - Poeta e Cantor

Poeta e Cantor

Fui poeta e cantei,
Fiz poesia de amor.
Rimei versos com saudade,
Musiquei a minha vida.
Desenhei a natureza
Só pra te surpreender.
Esculpi minha tristeza
Nela retratei você.

Fiz seu nome na madeira
Do meu velho violão.
Te busquei a noite inteira
Mas a busca foi em vão.
No criado seu retrato
No armário seu roupão.
Eu curti esse barato
Alimentando a ilusão.

Mas por que tudo isso,
Se você não me dá bola,
Se fui tudo ou não sou nada
Não importa pra você.

Mas não importa
Se fui ou deixei de ser
Só queria ser amado,
Muito amado por você.

Mas não importa
Se fui ou deixei de ser
Só queria ser amado,
Muito amado por você.

Poet and Singer

I was a poet and I sang,
I wrote poetry of love.
I rhymed verses with longing,
I set my life to music.
I drew nature
Just to surprise you.
I sculpted my sadness
In it I portrayed you.

I carved your name into the wood
Of my old guitar.
I searched for you all night long
But the search was in vain.
On the dresser your portrait
In the closet your robe.
I enjoyed this trip
Feeding the illusion.

But why all this,
If you don't give me a chance,
If I was everything or nothing
It doesn't matter to you.

But it doesn't matter
If I was or I stopped being
I just wanted to be loved,
Very loved by you.

But it doesn't matter
If I was or I stopped being
I just wanted to be loved,
Very loved by you.