Текст и перевод песни Demônios da Garoa - Santa Luzia

Santa Luzia

Os teus lindo olhos são dois pingos d′água
Meus olhos sempre argan com os olhos teus
Eu fico encantado com essa maravilha
Que são os teus olhos, essa obra de Deus
A flor que eu te levo escolho com os olhos
Meu peito bate forte só de te olhar
É lindo ver teus olhos olhando nos meus
Meus olhos vivem namorando os olhos teus
Santa Luzia, abençoe o nosso olhar
Santa Luzia, Santa Luzia
Mãe dos meus olhos, estrela guia
Santa Luzia, Santa Luzia
Te agradeço pelos nossos olhos todo dia
Santa Luzia, eu te peço proteção
Que sobre os meus olhos ponha as tuas mãos
Não deixe que eu esqueça esse teu olhar
Pois foi com esses olhos que aprendi amar
Santa Luzia, é bonito a gente ver
Os olhos de quem ama a luz do amanhecer
Cuida de quem tem os olhos na bondade
Mas se alguém olhar com olhos de maldade
Põe o teu amor nos olhos desse ser
Santa Luzia, Santa Luzia
Mãe dos meus olhos, estrela guia
Santa Luzia, Santa Luzia
Te agradeço pelos nossos olhos todo dia
Santa Luzia, Santa Luzia
Mãe dos meus olhos, estrela guia
Santa Luzia, Santa Luzia
Te agradeço pelos nossos olhos todo dia
Santa Luzia, Santa Luzia
Mãe dos meus olhos, estrela guia
Santa Luzia, Santa Luzia
Te agradeço pelos nossos olhos todo dia

Sainte Lucie

Tes beaux yeux sont comme deux gouttes d'eau
Mes yeux sont toujours fascinés par les tiens
Je suis enchanté par cette merveille
Que sont tes yeux, cette œuvre de Dieu
La fleur que je t'apporte, je la choisis avec mes yeux
Mon cœur bat fort rien que de te regarder
C'est magnifique de voir tes yeux regarder les miens
Mes yeux sont toujours en train de draguer les tiens
Sainte Lucie, bénis notre regard
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Mère de mes yeux, étoile guide
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Je te remercie pour nos yeux chaque jour
Sainte Lucie, je te demande protection
Que tu poses tes mains sur mes yeux
Ne laisse pas oublier ton regard
Car c'est avec ces yeux que j'ai appris à aimer
Sainte Lucie, c'est beau de voir
Les yeux de celui qui aime la lumière de l'aube
Prends soin de ceux qui ont les yeux dans la bonté
Mais si quelqu'un regarde avec des yeux de méchanceté
Mets ton amour dans les yeux de cet être
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Mère de mes yeux, étoile guide
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Je te remercie pour nos yeux chaque jour
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Mère de mes yeux, étoile guide
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Je te remercie pour nos yeux chaque jour
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Mère de mes yeux, étoile guide
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Je te remercie pour nos yeux chaque jour