Текст и перевод песни Demônios da Garoa - Seu Querer

Seu Querer

Você não olha mais pra mim
Será que quem errou fui eu?
A gente não se fala mais por que?
Será que foi motivo meu?
Se existe alguma coisa, enfim
Que nós temos que entender
Que você não nasceu pra mim
E nem eu nasci pra você
Ilusão só o que passou
A lembrança foi o que ficou
Meus momentos com você
Eu guardei no coração
Mas eu tenho meus motivos pra dizer que não
Você me fez sofrer
Você me fez chorar
Você vem com o seu querer
Pedindo pra ficar
Você me fez sofrer
Você me fez chorar
Você vem com o seu querer
Pedindo pra ficar
Você não olha mais pra mim
Será que quem errou fui eu?
A gente não se fala mais por que?
Será que foi motivo meu?
Se existe alguma coisa, enfim
Que nós temos que entender
Que você não nasceu pra mim
E nem eu nasci pra você
Ilusão só o que passou
A lembrança foi o que ficou
Meus momentos com você
Eu guardei no coração
Mas eu tenho meus motivos pra dizer que não
Você me fez sofrer
Você me fez chorar
Você vem com o seu querer
Pedindo pra ficar
Você me fez sofrer
Você me fez chorar
Você vem com o seu querer
Pedindo pra ficar

Your Wish

You don't look at me anymore
Could it be that I'm the one who wronged you?
Why don't we talk to each other anymore?
Could it be because of something I did?
If there is something, finally
That we have to understand
That you were not born for me
And I was not born for you
All that passed was an illusion
The memory is all that remains
My moments with you
I kept them in my heart
But I have my reasons to say no
You made me suffer
You made me cry
You come with your wish
Asking to stay
You made me suffer
You made me cry
You come with your wish
Asking to stay
You don't look at me anymore
Could it be that I'm the one who wronged you?
Why don't we talk to each other anymore?
Could it be because of something I did?
If there is something, finally
That we have to understand
That you were not born for me
And I was not born for you
All that passed was an illusion
The memory is all that remains
My moments with you
I kept them in my heart
But I have my reasons to say no
You made me suffer
You made me cry
You come with your wish
Asking to stay
You made me suffer
You made me cry
You come with your wish
Asking to stay