Den-Isa, Florin Salam & Modjo - Vrei Sa Minti Da Nu-i Usor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Den-Isa, Florin Salam & Modjo - Vrei Sa Minti Da Nu-i Usor




Vrei Sa Minti Da Nu-i Usor
Хочешь солгать, но это нелегко
OOoooooo
OOoooooo
Ahaaaa Denisa, Florin $alam j Modjo
Агааа Дениса, Флорин Салам и Modjo
Pentru 2007,
Для 2007,
Se poate...
Возможно...
Ink un hit kre va da pe spate...
Еще один хит, который сразит наповал...
Vrei sa minti dar nu′i ujor,
Хочешь солгать, но это нелегко,
Ochii tai te dau de gol,
Твои глаза тебя выдают,
Hay spune dak de ea iti este dor,
Скажи, если по ней скучаешь,
Nu jti ce greu imi va fi,
Не знаешь, как мне будет тяжело,
Daca ai sa pleci si nu mai vii,
Если ты уйдешь и не вернешься,
Kt de mult aj vrea io nu te pot opri.
Как бы я ни хотела, я не могу тебя остановить.
F. $alam:
Ф. Салам:
Ce sa mai cred,
Во что мне верить,
Pe cine sa aleg,
Кого мне выбрать,
K nici pe tyne nu vreau sa te pierd.
Ведь и тебя я не хочу потерять.
Imi ascunzi ceva,
Ты что-то скрываешь от меня,
Dar jtiu k nici u nu ai vrea,
Но я знаю, что и ты не хочешь,
Ascunde'mi orice,
Скрывай от меня что угодно,
Dar sa nu′mi iei dragostea,
Но не отнимай у меня любовь,
$i orice ar fii din suflet io te voi iubi,
И что бы ни было, я буду любить тебя всем сердцем,
Dar te rog nu ma parasi.
Но прошу, не оставляй меня.
Deni$a:
Дениса:
Io astept din clipa in clipa,
Я жду каждую секунду,
$a ma lasi nefericita,
Когда ты оставишь меня несчастной,
$i sa'mi spui k nu mai sunt a ta iubita,
И скажешь, что я больше не твоя любимая,
Au inceput visele,
Начали сниться сны,
$a'mi Tulbure noptile,
Которые тревожат мои ночи,
Voi ramane doar q amintirile.
Я останусь лишь в воспоминаниях.
F. $alam:
Ф. Салам:
Ce sa mai cred,
Во что мне верить,
Pe cine sa aleg,
Кого мне выбрать,
K nici pe tyne nu vreau sa te pierd.
Ведь и тебя я не хочу потерять.
Refren x2:
Припев x2:
Imi ascunzi ceva,
Ты что-то скрываешь от меня,
Dar jtiu k nici u nu ai vrea,
Но я знаю, что и ты не хочешь,
Ascunde′mi orice,
Скрывай от меня что угодно,
Dar sa nu′mi iei dragostea,
Но не отнимай у меня любовь,
$i orice ar fii din suflet io te voi iubi,
И что бы ни было, я буду любить тебя всем сердцем,
Dar te rog nu ma parasi.
Но прошу, не оставляй меня.
Tu spui ce gandesti,
Ты говоришь, что думаешь,
Dar nu gandejti ce spui,
Но не думаешь, что говоришь,
Park de myne te feresti,
Кажется, ты избегаешь меня,
Cred k Imi ascunzi ceva,
Думаю, ты что-то скрываешь от меня,
$i pt asta ai sa platesti,
И за это ты заплатишь,
Iti place sa te joci q myne,
Тебе нравится играть со мной,
Dar nu e byne,
Но это нехорошо,
$a faci ce'ti convine,
Делать то, что тебе удобно,
Vad k imi ascunzi ceva,
Вижу, ты что-то скрываешь от меня,
Despre inima ta,
О своем сердце,
Nu mai vrea q mine,
Оно больше не хочет меня,
Vad in a ta privire,
Вижу в твоем взгляде,
$pune iubirea mea dak ai de sp ceva
Скажи моей любви, если тебе есть что сказать
Nu mai...
Больше не...
F. $alam:
Ф. Салам:
Ce sa mai cred,
Во что мне верить,
Pe cine sa aleg,
Кого мне выбрать,
K nici pe tyne nu vreau sa te pierd.
Ведь и тебя я не хочу потерять.
Refren x2:
Припев x2:
Imi ascunzi ceva,
Ты что-то скрываешь от меня,
Dar jtiu k nici u nu ai vrea,
Но я знаю, что и ты не хочешь,
Ascunde′mi orice,
Скрывай от меня что угодно,
Dar sa nu'mi iei dragostea,
Но не отнимай у меня любовь,
$i orice ar fii din suflet io te voi iubi,
И что бы ни было, я буду любить тебя всем сердцем,
Dar te rog nu ma parasi.
Но прошу, не оставляй меня.
OOooooooo
OOooooooo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.