Den-Isa - Amintiri Cu Tine - перевод текста песни на немецкий

Amintiri Cu Tine - Den-Isaперевод на немецкий




Amintiri Cu Tine
Erinnerungen An Dich
Nu ma asteptam ca de maine am sa
Ich habe nicht erwartet, dass ich ab morgen
Raman fara tine si ai sa-mi rupi sufletul
ohne dich sein werde und du mir das Herz brichst.
Daca tie iti e mai bine sa nu mai
Wenn es für dich besser ist, nicht mehr
Stau langa tine eu am sa fac cum spui tu
bei dir zu sein, werde ich tun, was du sagst.
N-ai vrut ca sa ti langa tine un suflet
Du wolltest keine Seele an deiner Seite haben,
Ce ti-a vrut bine, ti-a fost aproape mereu
die es gut mit dir meinte, die dir immer nahe war.
Sunt un strain pentru tine si plange inima in
Ich bin eine Fremde für dich und mein Herz weint in
Mine, dar voi fi aici mereu cand iti va fi tie mai
mir, aber ich werde immer hier sein, wenn es dir
Greu
schlechter geht.
Ref. Voi fi mereu langa tine cand ai nevoie de
Ref. Ich werde immer bei dir sein, wenn du mich brauchst,
Mine fiindca nimeni nu-ti vrea bine, lumea tu sti ca
denn niemand meint es gut mit dir, die Welt, das weißt du,
E rea
ist schlecht.
Voi mereu langa tine cand ai nevoie de mine,
Ich werde immer bei dir sein, wenn du mich brauchst,
Voi fi la rau si la bine aproape de inima ta
ich werde in schlechten und in guten Zeiten nah an deinem Herzen sein.
Eu te cunosc cel mai bine,
Ich kenne dich am besten,
Cum ma cunosc eu pe mine, stiu cum e sufletul tau
so wie ich mich selbst kenne, ich weiß, wie deine Seele ist.
Cine crezi tu ca o sa poata sa te
Wer, glaubst du, wird dich jemals
Iubeasca vreodata asa cum te iubesc eu
so lieben können, wie ich dich liebe?
N-ai vrut ca sa ti langa tine un suflet
Du wolltest keine Seele an deiner Seite haben,
Ce ti-a vrut bine, ti-a fost aproape mereu
die es gut mit dir meinte, die dir immer nahe war.
Sunt un strain pentru tine si plange inima in
Ich bin eine Fremde für dich und mein Herz weint in
Mine, dar voi fi aici mereu cand iti va fi tie mai
mir, aber ich werde immer hier sein, wenn es dir
Greu
schlechter geht.
Ref. Voi fi mereu langa tine cand ai nevoie de
Ref. Ich werde immer bei dir sein, wenn du mich brauchst,
Mine fiindca nimeni nu-ti vrea bine, lumea tu sti ca
denn niemand meint es gut mit dir, die Welt, das weißt du,
E rea
ist schlecht.
Voi mereu langa tine cand ai nevoie de mine,
Ich werde immer bei dir sein, wenn du mich brauchst,
Voi fi la rau si la bine aproape de inima ta
ich werde in schlechten und in guten Zeiten nah an deinem Herzen sein.





Авторы: den-isa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.