Den svenska björnstammen - Trumma Trumma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Den svenska björnstammen - Trumma Trumma




Trumma Trumma
Барабан Барабан
Trumma trumma trumma trumma
Барабан барабан барабан барабан
Trumma din dumma melodi
Барабанишь свою глупую мелодию
Trumma samma dumma takt
Барабанишь тот же глупый ритм
seg och du blir dömd för svineri
Так вяло, и тебя осудят за свинство
Sanningsskvaller lögnen faller
Правда-сплетня, ложь падает
Hårdare för varje dag som går
Все сильнее с каждым днем
Visst kan nog inte tänka
Конечно, не можешь думать
Men han tror nog redan att han nog förstår
Но ты, наверное, уже думаешь, что понимаешь
Lika barn de leka bäst
Рыбак рыбака видит издалека
Jag leker leken ensam med mig själv
Я играю в эту игру один сам с собой
Och han som är jävla stark
А ты, который такой чертовски сильный
jag behöver aldrig be om hjälp
Поэтому мне никогда не придется просить о помощи
Som om det lika gärna va
Как будто бы все равно
Det kommer alltid tyngre dar
Всегда настанут более тяжелые дни
Men jag är inte säker
Но я не уверен,
Att jag kan bära dig
Что смогу нести тебя
Men om vi litar varann
Но если мы будем доверять друг другу
Har vi en liten chans
У нас есть небольшой шанс
Att va osäker och svag
Быть неуверенным и слабым
är precis vad jag vill va
Это именно то, кем я хочу быть
Som om det lika gärna va
Как будто бы все равно
Jag borde tro att allt blir bra
Мне следует верить, что все будет хорошо
Men jag är inte säker
Но я не уверен,
Att du kan bära mig
Что ты сможешь нести меня
Om vi inte längre kan
Если мы больше не можем
får vi lära varann
Тогда мы должны учить друг друга
Om man ångrar får man ändra sig
Если сожалеешь, можно передумать
Jag vet hur jag förstör
Я знаю, как я разрушаю
Jag vet hur jag sänker dig
Я знаю, как я гублю тебя
Jag vet hur jag plågar
Я знаю, как я мучаю
Jag vet hur jag dränker dig
Я знаю, как я топлю тебя
Jag vet vad du svarar mig
Я знаю, что ты мне ответишь
Vet vad jag får tillbaks
Знаю, что получу в ответ
Jag vet hur du känner
Я знаю, как ты чувствуешь
Jag känner likadant
Я чувствую то же самое
Jag är inte skyldig dig någonting
Я тебе ничего не должен
Du är inte skyldig mig nått
Ты мне ничего не должна
Dum pa dam pa,
Дум па дам па,
Dum pa dam pa...
Дум па дам па...





Авторы: Aake Kristoffer Olofsson, Petter Frisendahl, Klas Arne Mikael Isaksson, Ambjoern Haakan Goeransson, Dan Ingemar Braennvall, Mattias Olov Goeransson, Kim Karl Fredrik Grahn Dahlberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.