DenDerty - Плакса - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DenDerty - Плакса




Плакса
Crybaby
В один клубок слипаются тела, как ты хотела.
Our bodies intertwine, just as you wished,
Не хватает смелости, чтобы не отпустить.
I'm not brave enough to let go,
Просто пустота в мутных глазах...
Just emptiness in your cloudy eyes...
И ты уже не та, я тоже не смотрю назад...
And you're no longer the same, I don't look back, either...
Наугад, в темноте,
Randomly, in the dark,
Чувствовать тебя руками и только.
Touching you only with my hands,
Пока я здесь, ты помнишь, как меня зовут,
While I'm here, you remember my name,
А завтра я снова буду далеко...
But tomorrow I'll be far away again...
Не заправлена постель, здесь осталось только несколько капель,
The bed isn't made, there are only a few drops left,
А ты считала, что это любовь.
And you thought it was love.
И не вспомнить теперь, кто мы друг для друга.
And now we can't remember who we are to each other.
Просто закрой дверь за собой...
Just close the door behind you...
И не надо слов.
And no need for words.
Наугад, в темноте,
Randomly, in the dark,
Чувствовать тебя руками и только.
Touching you only with my hands,
Пока я здесь, ты помнишь, как меня зовут,
While I'm here, you remember my name,
А завтра я снова буду далеко... далеко... далеко... далеко...
But tomorrow I'll be far away... far away... far away... far away...
снова буду)
(I'll be again)
Далеко... Далеко... Далеко... Далеко... Еее!
Far away... Far away... Far away... Far away... Yeah!
Когда ты выключаешь свет,
When you turn off the light,
Исчезает любовь, но остается желанье.
Love disappears, but desire remains.
Губы к губам только для оправданья.
Lips on lips only to justify.
До свиданья...
Goodbye...
Наугад, в темноте,
Randomly, in the dark,
Чувствовать тебя руками и только.
Touching you only with my hands,
Пока я здесь, ты помнишь, как меня зовут,
While I'm here, you remember my name,
А завтра я снова буду далеко... далеко... далеко... далеко...
But tomorrow I'll be far away... far away... far away... far away...
Далеко... далеко... далеко... далеко... Еее!
Far away... far away... far away... far away... Yeah!
Наугад, в темноте... в темноте.
Randomly, in the dark... in the dark.
Далеко... далеко... далеко... далеко...
Far away... far away... far away... far away...
Далеко... далека.
Far away... far away.
Далеко... далека.
Far away... far away.





Авторы: денис бурашников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.