Текст и перевод песни Dena Deadly - Raise Your Glass

Raise Your Glass

Light up the sky
Burn it up like a candle
When life gets hard
Or too hot to handle
All you need is love
And a boom box
To make this world rock
And bump till the groove stops

We are young and we're free
Only thing that we need
Is a moment to be a little wrong
We were born to ignite
Burn a hole in the sky
You and I will be forever young

You know that it's our time
These are the best days of our lives
Just raise your glasses high
This ones for you tonight

Fill em up
Raise em up
Get em up high
Live it up
Rasie it up
Up to the sky (up to the sky)
Just raise your glasses high
This ones for you tonight

Stayin' out late
Living under the street lights
Drinking all night
We can sleep in our free time
Saving our breath till the time that we need it
Want it so hard you can see that we bleed it

We are young and we're free
Only thing that we need
Is a moment to be a little wrong
We were born to ignite
Burn a hole in the sky
You and I will be forever young

You know that it's our time
These are the best days of our lives
Just raise your glasses high
This ones for you tonight

Fill em up
Raise em up
Get em up, high
Live it up
Raise it up
Up to the sky (up to the sky)
Just raise your glasses high
This ones for you tonight

Levez votre verre

Allume le ciel
Brûle-le comme une bougie
Quand la vie devient difficile
Ou trop chaude à gérer
Tout ce dont tu as besoin, c'est de l'amour
Et d'un boombox
Pour faire vibrer ce monde
Et danser jusqu'à ce que la musique s'arrête

Nous sommes jeunes et libres
La seule chose dont nous avons besoin
C'est un moment pour être un peu folles
Nous sommes nées pour enflammer
Brûler un trou dans le ciel
Toi et moi, nous serons à jamais jeunes

Tu sais que c'est notre moment
Ce sont les meilleurs jours de nos vies
Levez simplement vos verres haut
Celui-ci est pour toi ce soir

Remplis-les
Levez-les
Levez-les haut
Profite
Levez-le
Jusqu'au ciel (jusqu'au ciel)
Levez simplement vos verres haut
Celui-ci est pour toi ce soir

Rester dehors tard
Vivre sous les lampadaires
Boire toute la nuit
On peut dormir à notre guise
On garde notre souffle jusqu'au moment où on en a besoin
Tu le veux tellement fort que tu peux voir qu'on le saigne

Nous sommes jeunes et libres
La seule chose dont nous avons besoin
C'est un moment pour être un peu folles
Nous sommes nées pour enflammer
Brûler un trou dans le ciel
Toi et moi, nous serons à jamais jeunes

Tu sais que c'est notre moment
Ce sont les meilleurs jours de nos vies
Levez simplement vos verres haut
Celui-ci est pour toi ce soir

Remplis-les
Levez-les
Levez-les, haut
Profite
Levez-le
Jusqu'au ciel (jusqu'au ciel)
Levez simplement vos verres haut
Celui-ci est pour toi ce soir