Текст и перевод песни Dena Mwana - L'éternel est bon

L'éternel est bon

Et mon âme te loue
Et mon âme t′adore
Et mon âme te loue
Car nul n'est comme toi
C′est un chant nouveau
Qui monte dans mon cœur
Un cantique d'amour
Pour mon seul sauveur
Il m'a pris de loin
Il m′a lavé
Et m′a racheté
Et placé à ses côtés
Je n'ai plus peur de rien
Je ne crains plus rien
Car le bon berger
Est de mon côté
Même les ténèbres
N′ont plus aucun pouvoir sur moi
Car la clé de la mort
C'est mon maître qui la tient
Quand il me tient la main
Nous fonçons droit dans l′armée de l'ennemi
Et le grand Goliath
Se retrouve par terre
Lui seul me suffit
Lui seul est tout pour moi
Quand je ne sais comment dire
Je me mets à chanter
L′Éternel est bon
L'Éternel est bon
L'Éternel est bon
Il est bon pour moi
L′Éternel est bon
L′Éternel est bon
L'Éternel est bon
Il est bon pour moi
Ses bontés divines
Son amour parfait
Ses empreintes d′en haut
Font ma différence
Je ne suis qu'une fille
Et lui est mon papa, papa, papa
Oh regarde bien
J′ai les traits du Roi
Lui seul me suffit
Lui seul est tout pour moi
Quand je ne sais comment dire
Je me mets à chanter
L'Éternel est bon
L′Éternel est bon
L'Éternel est bon
Il est bon pour moi
L'Éternel est bon
L′Éternel est bon
L′Éternel est bon
Il est bon pour moi
L'Éternel est bon
L′Éternel est bon, bon
L'Éternel est bon
Il est bon pour moi
Lui seul me suffit
Lui seul est tout pour moi
Quand je ne sais comment dire
Je me mets à chanter

Господь благ

И душа моя славит Тебя
И душа моя поклоняется Тебе
И душа моя славит Тебя
Ибо нет никого, как Ты
Это новая песнь
Звучит в моём сердце
Песнь любви
Моему единственному Спасителю
Он взял меня издалека
Он омыл меня
И искупил меня
И поместил рядом с Собой
Мне больше ничего не страшно
Я больше ничего не боюсь
Ибо добрый Пастырь
Рядом со мной
Даже тьма
Больше не имеет надо мной власти
Ибо ключи от смерти
В руках моего Господина
Когда Он держит меня за руку
Мы смело идём на вражеское войско
И великий Голиаф
Оказывается поверженным
Только Он мне нужен
Только Он — всё для меня
Когда я не знаю, как сказать
Я начинаю петь
Господь благ
Господь благ
Господь благ
Он благ ко мне
Господь благ
Господь благ
Господь благ
Он благ ко мне
Его божественная благость
Его совершенная любовь
Его следы свыше
Делают меня другой
Я всего лишь дочь
А Он мой Отец, Отец, Отец
О, взгляни же
Я ношу черты Царя
Только Он мне нужен
Только Он — всё для меня
Когда я не знаю, как сказать
Я начинаю петь
Господь благ
Господь благ
Господь благ
Он благ ко мне
Господь благ
Господь благ
Господь благ
Он благ ко мне
Господь благ
Господь благ, благ
Господь благ
Он благ ко мне
Только Он мне нужен
Только Он — всё для меня
Когда я не знаю, как сказать
Я начинаю петь