Текст и перевод песни Denace - Moving On

Moving On

This songs for you
Its not a diss not a pissed off song to you
Just letter of thoughts I thought id offer you
Let you know all the wrongs that u often do
I was too in love to see the flaws in you
I was blinded by the fact, I was all for you
And everything I did was because of you
Everytime I saw a girl, all I saw was you
But that changed when you started lyin to me
Started keepin all these little things aside from me
Things went downhill and hit a snow bank
That's when our boat sank and the whole thing
Sunk and we could'ntget to the surface
I was curtain that was curtains for us both
But I kept holdin on cause of hope
That maybe one day you would change
But I guess that you will always be the same

Don't you wait for me
Its time I go now
Yea I got a place to be
Cause this place just ain't for me
Too much hate just aimed at me
I've been goin through this patiently
But its time that I faced the beat
All your constant lies that made me leave
A relationship wasn't really made for three
But I'll never forget the first day u gazed at me
And I gazed back and walked to you anxiously
I really thought u was gods gift saved for me
God I felt great I hope you felt the same for me
I felt a spark that turned into a flame in me
Who woulda thought that flame woulda went out
Less than a year after I met you
Now I just regret that we ever met sorry to upset you
I just want you to know that I'll never forget you

Passer à autre chose

Cette chanson est pour toi
Ce n'est pas une insulte, pas une chanson de colère envers toi
Juste une lettre de pensées que j'ai pensé t'offrir
Te faire connaître tous les torts que tu fais souvent
J'étais trop amoureux pour voir tes défauts
J'étais aveuglé par le fait que j'étais tout pour toi
Et tout ce que j'ai fait était à cause de toi
Chaque fois que je voyais une fille, je ne voyais que toi
Mais ça a changé quand tu as commencé à me mentir
Tu as commencé à mettre toutes ces petites choses de côté
Les choses ont dégringolé et ont heurté une banquise
C'est à ce moment-là que notre bateau a coulé et le tout
A coulé et nous n'avons pas pu remonter à la surface
J'étais un rideau, c'était le rideau pour nous deux
Mais j'ai continué à m'accrocher à l'espoir
Qu'un jour peut-être tu changerais
Mais je suppose que tu resteras toujours le même

Ne m'attends pas
Il est temps que je parte maintenant
Ouais, j'ai un endroit où aller
Parce que cet endroit n'est tout simplement pas fait pour moi
Trop de haine juste dirigée vers moi
J'ai vécu ça patiemment
Mais il est temps que j'affronte le rythme
Tous tes mensonges constants qui m'ont fait partir
Une relation n'était pas vraiment faite pour trois
Mais je n'oublierai jamais le premier jour où tu m'as regardé
Et je t'ai regardé en retour et j'ai marché vers toi anxieusement
Je pensais vraiment que tu étais le cadeau de Dieu réservé pour moi
Dieu, je me sentais bien, j'espère que tu ressentais la même chose pour moi
J'ai senti une étincelle qui s'est transformée en flamme en moi
Qui aurait cru que cette flamme se serait éteinte
Moins d'un an après notre rencontre
Maintenant, je regrette juste que nous nous soyons rencontrés, désolé de te contrarier
Je veux juste que tu saches que je ne t'oublierai jamais