Denace - Survivor - перевод текста песни на русский

Survivor - Denaceперевод на русский




Survivor
Выживший
Hey yo, I never wanted to be in this position but you...
Эй, детка, я никогда не хотел оказаться в таком положении, но ты...
You put me in it, so here I go
Ты поставила меня в него, так что вот
Yo, this life is a fist fight, I'm pissed, it's midnight
Йоу, эта жизнь - кулачный бой, я зол, полночь
I'm fixed to dislike, snap, shit I just might
Я готов ненавидеть, сорваться, блин, я могу
I don't wanna sit tight, I'm sick of it, this whole world can lick a dick
Я не хочу сидеть сложа руки, мне это надоело, весь этот мир может отсосать
Fuck a toilet seat, I don't give a shit
К черту унитаз, мне плевать
I don't give a fuck like I'm celibate
Мне плевать, как будто я воздерживаюсь
Mad enough to choke a fricking elephant and break his fricking neck right in
Зол настолько, что готов задушить гребаного слона и сломать ему гребаную шею прямо на
Man you have no clue how far in hell I'm in
Детка, ты понятия не имеешь, как глубоко я в аду
I've been through hell and back where you fuckers never been
Я прошел через ад и вернулся, где вы, ублюдки, никогда не были
They'll never understand what the hell I'm tellin' 'em
Они никогда не поймут, что, черт возьми, я им говорю
They'll never reach me, haters, I'll never let 'em in
Они никогда не доберутся до меня, ненавистники, я никогда не позволю им
There's a devil inside of my soul embedded in
В моей душе живет дьявол
I will never fold, no matter what I'm pressured in!
Я никогда не сломаюсь, несмотря ни на какое давление!
Listen, my envision was never to be in this position
Слушай, я никогда не планировал оказаться в таком положении
I never pictured myself to be in this condition
Я никогда не представлял себя в таком состоянии
In the mist of all this criticism
В тумане всей этой критики
The new Pac and Slim mixed in, fuck a finger, I'm a fist 'em
Новый Пак и Слим в одном флаконе, к черту палец, я кулак
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
This shit is a bit twisted, you took a shot, you missed it
Эта хрень немного запутана, ты сделала выстрел, ты промахнулась
Take another one, don't quit, don't be on bitch shit
Сделай еще один, не сдавайся, не будь сукой
Be consistent, persistent, this instant
Будь последовательной, настойчивой, в этот момент
I'm itchin' to be the best there's no time for flinchin'
Мне не терпится стать лучшим, нет времени на колебания
Whatever the case may be, don't ever think it ain't for me
Как бы то ни было, никогда не думай, что это не для меня
If you love something you better aim to be
Если ты любишь что-то, ты должен стремиться быть
What you dream about, go 'head scream and shout
То, о чем ты мечтаешь, давай, кричи и кричи
Let your demons out; let the world see you now
Выпусти своих демонов наружу; пусть мир увидит тебя сейчас
Don't be a lazy quitter; I'll be your babysitter
Не будь лентяйкой; я буду твоей нянькой
Stop being a fuckin' baby and be a heavy hitter
Перестань быть гребаным ребенком и будь сильным бойцом
You live once you dumb prick, so toughen up
Ты живешь один раз, дурочка, так что соберись
Stop drinking yourself to sleep, you're fuckin' up
Хватит напиваться до беспамятства, ты облажаешься
You have a lot of stuff you gotta promote
У тебя есть много вещей, которые ты должна продвигать
A lot of fans that believe in you with every drop of hope
Много поклонников, которые верят в тебя с каждой каплей надежды
And what do you do? You stay depressed, you're fuckin' pitiful
И что ты делаешь? Ты остаешься в депрессии, ты гребаная жалость
You can't stop, you've been dedicated since middle school
Ты не можешь остановиться, ты предана этому делу со средней школы
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
I get a lot of hate for being myself
Я получаю много ненависти за то, что я такой
They don't wanna see me seeing hot wealth
Они не хотят видеть, как я вижу горячее богатство
They wanna see Denace dig a grave and jump in
Они хотят видеть, как Денас копает себе могилу и прыгает в нее
Fuck them, they're jealous, I know this
К черту их, они завидуют, я это знаю
They're probably hoping I croak as I wrote this
Они, наверное, надеются, что я сдохну, пока пишу это
But fuck it I'm alive and I'm hoping you choke bitch!
Но к черту все, я жив, и я надеюсь, ты подавишься, сука!
Every minute I'm on this earth I'mma show this
Каждую минуту, что я нахожусь на этой земле, я буду показывать это
Middle finger is stiffer than Hulk Hogan
Средний палец жестче, чем у Халка Хогана
"You're so cold man!" Yeah, I am, I'm frozen
"Ты такой холодный, чувак!" Да, я такой, я замерз
These people made me this way G, the majority hate me
Эти люди сделали меня таким, Джи, большинство меня ненавидят
It's crazy, they mad cause they ain't me
Это безумие, они злятся, потому что они не я
They wanna down rank me, and prove that I'm fake B
Они хотят понизить меня в рейтинге и доказать, что я фальшивка, Б
I'm not fake, I'm far from the fakest, faker you're angry
Я не фальшивка, я далек от того, чтобы быть фальшивкой, фальшивка, ты злишься
That is all, take an Adderall, relax and have them all
Вот и все, прими Аддерол, расслабься и прими все это
What you mad about, cause you cannot ball like me?
На что ты злишься, потому что не можешь трахаться, как я?
Despite me, come fight me, find me, don't take me lightly, you'll lose, bite me!
Несмотря на меня, иди сразись со мной, найди меня, не принимай меня легкомысленно, ты проиграешь, укуси меня!
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
I don't care what you say about me
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Your opinions don't affect me
Твое мнение на меня не влияет
Cause I'm a rider, survivor
Потому что я боец, выживший
They don't bother me, nope, notta
Они меня не волнуют, нет, ни капли
Yeah, I'm a survivor man. With all the bullshit I gotta go through
Да, я выживший, детка. Со всем тем дерьмом, через которое мне пришлось пройти
Shit, most people would'a quit already. I'm just getting started!
Черт, большинство людей уже сдались бы. Я только начинаю!





Авторы: Dennis Maniatakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.