James Bond - Denboi M перевод на французский

James Bond

I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda new,
Does that even matter to you? (You)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda blue,
Does that even matter to you? (Yeah)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
And the colour is different too,
Does that even matter to you? (Let's go)
I'm James Bond, James Bond, oh

Double-o seven, that's the number you can call me from
Don't be surprised when you see me, thinking that I've come back wrong
Imagination ain't a figment, promise that it's just the pigment
World is not enough to tell me that I still do not belong
Let's be bold, let's be different, let's follow our intuition
Of wishing that people still saw us the same
I ain't a statistic, it's ballistic that brothers dying in vain
Nothing but wasted pain, sticking out like a stain
Able to do what I can, 'cause my people paved the way
It's easy to throw away, the use of the colours at play
That's why we had Agent J, that's why we got Ncuti next
No reason to treat me different like you're the apex

I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda new,
Does that even matter to you? (You)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda blue,
Does that even matter to you? (Yeah)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
And the colour is different too,
Does that even matter to you? (Let's go)
I'm James Bond, (Who?) James Bond, oh (That's what I thought)

They say you only live twice,
Well, I've been living double lives
Trying to keep myself in check so that tomorrow never dies
Hoping that there'll be a change,
See life through another's eyes
Instead we're all just broken records,
Stuck inside a rewind
Stuck inside a rewind,
Instead we're all just broken records
Making an image for ourselves in a grizzled and hectic
Environment,
It's violent to assume that I'm trying be
Higher than you in every capacity too
Because my shade's darker than you,
But that shouldn't change your world view
The story may be different but I bet I still fit in the shoe
So give me the chance to live
'Cause I've got a licence to kill
The role is worthy of any mermaid or person with skill

I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda new,
Does that even matter to you? (You)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
But the colour is kinda blue,
Does that even matter to you? (Yeah)
I'm James Bond, fresh up in my new suit
And the colour is different too,
Does that even matter to you? (Let's go)
I'm James Bond, (Who?) James Bond, oh

The blacker the berry
I say, the blacker the berry, yeah
The blacker the berry
I say, the blacker the berry, yeah
The blacker the berry
I say, the blacker the berry
The sweeter the juice, yeah

James Bond

Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu nouvelle,
Est-ce que ça te dérange ? (Toi)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu bleue,
Est-ce que ça te dérange ? (Ouais)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Et la couleur est différente aussi,
Est-ce que ça te dérange ? (Allons-y)
Je suis James Bond, James Bond, oh

Double-o seven, c’est le numéro que tu peux m’appeler
Ne sois pas surprise quand tu me vois, en pensant que je suis revenu à l’envers
L’imagination n’est pas un fantasme, je te promets que c’est juste le pigment
Le monde ne suffit pas pour me dire que je n’appartiens toujours pas à cet endroit
Soyons audacieux, soyons différents, suivons notre intuition
De souhaiter que les gens nous voient toujours de la même façon
Je ne suis pas une statistique, c’est balistique que les frères meurent en vain
Rien que de la douleur perdue, qui ressort comme une tache
Capable de faire ce que je peux, parce que mon peuple a pavé le chemin
C’est facile de jeter, l’utilisation des couleurs en jeu
C’est pourquoi nous avions l’agent J, c’est pourquoi nous avons Ncuti ensuite
Aucune raison de me traiter différemment comme si tu étais le sommet

Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu nouvelle,
Est-ce que ça te dérange ? (Toi)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu bleue,
Est-ce que ça te dérange ? (Ouais)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Et la couleur est différente aussi,
Est-ce que ça te dérange ? (Allons-y)
Je suis James Bond, (Qui ?) James Bond, oh (C’est ce que je pensais)

Ils disent que tu ne vis que deux fois,
Eh bien, j’ai vécu des vies doubles
Essayer de me contrôler pour que demain ne meure jamais
Espérant qu’il y aura un changement,
Voir la vie à travers les yeux d’un autre
Au lieu de ça, nous ne sommes que des disques cassés,
Coincés dans un rembobinage
Coincés dans un rembobinage,
Au lieu de ça, nous ne sommes que des disques cassés
Créer une image de nous-mêmes dans un environnement rugueux et agité
Environnement,
C’est violent de supposer que j’essaie d’être
Plus haut que toi dans toutes les capacités aussi
Parce que mon ombre est plus sombre que la tienne,
Mais ça ne devrait pas changer ton point de vue sur le monde
L’histoire peut être différente mais je parie que je rentre toujours dans la chaussure
Alors donne-moi la chance de vivre
Parce que j’ai une licence pour tuer
Le rôle est digne de n’importe quelle sirène ou personne douée

Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu nouvelle,
Est-ce que ça te dérange ? (Toi)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Mais la couleur est un peu bleue,
Est-ce que ça te dérange ? (Ouais)
Je suis James Bond, tout neuf dans mon costume
Et la couleur est différente aussi,
Est-ce que ça te dérange ? (Allons-y)
Je suis James Bond, (Qui ?) James Bond, oh

Plus la baie est noire
Je dis, plus la baie est noire, ouais
Plus la baie est noire
Je dis, plus la baie est noire, ouais
Plus la baie est noire
Je dis, plus la baie est noire
Plus le jus est doux, ouais