Текст и перевод песни Dendemann feat. Trettmann - Littbarski
Sie
ist
immer
nur,
mmh
Она
всегда
просто,
ММХ
Sie
ist
immer
nur
Она
всегда
просто
Ja,
sie
ist
immer
nur
on-fire,
bei
ihr
ist
alles
lit,
lit
Да,
она
всегда
просто
горит,
у
нее
все
горит,
горит
Sammelt
jeden
Flyer
und
singt
jeden
Hit
mit
Соберите
каждую
листовку
и
спойте
каждый
хит
Muss
immer
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl′n
Всегда
должен
быть
на
склонах
и
чувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel'n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
I-I-Immer
so
on-fire,
immer
alles
lit,
lit
I-I-Всегда
on-fire,
все
всегда
lit,
lit
Kühlschrank
voller
Flyer,
sie
rappt
jeden
Shit
mit
Холодильник
полон
листовок,
она
ловит
каждое
дерьмо
с
Muss
heut
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl′n
Должен
сегодня
посмотреть
на
склоны
и
почувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel'n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
Ja,
da
hab'n
wir
ma′
alle
Beweise
Да,
у
нас,
ма,
есть
все
доказательства
Und
jeden
Zweifel
beseitigt
И
устранил
все
сомнения
Ich
bin
zu
alt
für
die
Scheiße
Я
слишком
стар
для
этого
дерьма
Und
Bae
ist
leider
beleidigt
И
Бэ,
к
сожалению,
обижен
Sie
sagt,
ihr
Körper
braucht
Bass
Она
говорит,
что
ее
телу
нужен
бас
Und
sie
kann
sich
daran
nicht
satt
hör′n
И
она
не
может
устать
от
этого
Aber
dein
Turn-up,
mein
Schatz
Но
твой
Turn-up,
мое
сокровище
Der
wird
für
mich
grade
zum
Abturn
Это
будет
для
меня
отменой
Ich
will
keine
Hetzkampagne
Я
не
хочу
кампании
травли
Ich
will
auf
dem
Sofa
liegen
Я
хочу
лечь
на
диван
Später
deinen
Rest
Lasagne
Позже
ваша
оставшаяся
лазанья
Vielleicht
noch
in
den
Ofen
schieben
Может
быть,
все-таки
засунуть
в
духовку
Ich
bleib'
mit
dem
Hund
zuhause
Я
останусь
дома
с
собакой
Leider
ja,
dein
Göttergatte
К
сожалению,
да,
ваш
супруг
богов
Der
feilt
für
die
Kunstbanausen
В
feilt
для
искусства
banausen
Weiter
an
der
Mörderplatte
Далее
на
пластине
убийцы
Sie
sacht,
"Digga,
hau
ma′
rein
Она
выходит
вниз,
"супер,
hau
ma'
Und
bau
ma'
ein′n
von
diesen
Brettern!
И
bau
ma'
ein'n
из
этих
досок!
Diesen
miesen
Brettern
Эти
паршивые
доски
Ja,
die
mir
die
Welt
bedeuten"
Да,
которые
значат
для
меня
весь
мир"
Sie
sacht,
"Digga,
hau
ma'
rein
Она
выходит
вниз,
"супер,
hau
ma'
Und
bau
ma′
ein'n
von
diesen
Brettern
И
bau
ma'
ein'n
из
этих
досок
Und
am
besten
eins
mit
Trettmann
И
всего
один
с
Trettmann
Ja,
denn
das
gefällt
den
Leuten"
Да,
потому
что
это
нравится
людям"
Ja,
sie
ist
immer
nur
on-fire,
bei
ihr
ist
alles
lit,
lit
Да,
она
всегда
просто
горит,
у
нее
все
горит,
горит
Sammelt
jeden
Flyer
und
singt
jeden
Hit
mit
Соберите
каждую
листовку
и
спойте
каждый
хит
Muss
immer
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl'n
Всегда
должен
быть
на
склонах
и
чувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel′n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
I-I-Immer
so
on-fire,
immer
alles
lit,
lit
I-I-Всегда
on-fire,
все
всегда
lit,
lit
Kühlschrank
voller
Flyer,
sie
rappt
jeden
Shit
mit
Холодильник
полон
листовок,
она
ловит
каждое
дерьмо
с
Muss
heut
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl′n
Должен
сегодня
посмотреть
на
склоны
и
почувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel'n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
Ja,
ich
mein′,
nie
kommt
sie
nach
Hause
Да,
я
имею
в
виду',
она
никогда
не
вернется
домой
Jede
Party
so'n
Theater
Каждая
вечеринка
в
таком
театре
Sie
sacht,
"Beyoncé
ist
genauso!"
Она
говорит:
"Бейонсе
такая
же!"
Denn
da
wartet
schon
der
Kater
Потому
что
там
уже
ждет
похмелье
Sie
sacht,
"Heut
geht′s
richtig
ab!"
Она
говорит:
"Сегодня
все
в
порядке!"
Ich
sach',
"Ich
will
nicht,
keine
Zeit!"
Я
говорю:
"Я
не
хочу,
нет
времени!"
Sie
sacht,
"Ich
hab′
auch
nicht
gefragt
Она
говорит:
"Я
тоже
не
спрашивал
Also
kill
nicht
meinen
Vibe!"
Так
что
не
убивай
мою
вибрацию!"
Ja,
sie
verlässt
die
Wohnung,
und
Да,
она
выходит
из
квартиры,
и
Ich
will
kein'n
Stress
hab'n
ohne
Grund
Я
не
хочу,
чтобы
у
меня
был
стресс
без
причины
Also
bleib′
ich
allein
daheim
Так
что
я
останусь
дома
один
Ist
auch
viel
besser
und
gesund
Также
намного
лучше
и
здоровее
Sie
sacht,
ich
mach′s
mir
zu
gemütlich
Она
смеется,
мне
слишком
уютно
Und
ich
gab
mir
früher
Mühe
И
я
изо
всех
сил
старался
раньше
Sie
sacht,
ich
hab'
nix
für
sie
übrig
Она
молчит,
у
меня
для
нее
ничего
не
осталось
Außer
ma′
'ne
Hühnerbrühe
Кроме
ma'
'ne
куриный
бульон
Sie
sagt,
"Versace,
Versace"
Она
говорит:
"Версаче,
Версаче"
Ich
sach′,
"Gesundheit,
Gesundheit"
Я
говорю
"Здоровье,
здоровье"
Und
ich
verarzte
meinen
Schatzi
И
я
обманул
свою
возлюбленную
Wenn
sie
es
'ne
Runde
zu
bunt
treibt
Если
она
загоняет
его
слишком
красочно
Sie
sacht,
"Du
denkst
schon
wieder
laut"
Она
говорит:
"Ты
снова
думаешь
вслух"
Aber
Rapper
sind
wir
alle
Но
рэперы
мы
все
Oder
hängst
du
in
′ner
Cloud?
Или
ты
висишь
в
'ner
Cloud?
Ja,
die
Trap
ist
eine
Falle
Да,
ловушка-это
ловушка
"Digga,
bau
ma'
lieber
ein'n
von
diesen
Brettern
"Супер,
bau
ma'
дорогой
ein'n
из
этих
досок
Ja,
von
diesen
miesen
Brettern,
weil′s
da
draußen
nix
gibt
Да,
из
этих
паршивых
досок,
потому
что
там
ничего
нет
Also
hau
ma′
rein
und
bau
ma'
ein′n
von
diesen
miesen
Brettern
Итак
hau
ma'
чисто
и
строительство
ma'
ein'n
от
этой
паршивой
досок
Und
am
besten
eins
mit
Trettmann
und
den
Krauts
und
KitschKrieg"
И
лучше
всего
один
на
один
с
Треттманом,
и
травами,
и
китчевой
войной"
Sie
ist
immer
nur,
mmh
Она
всегда
просто,
ММХ
Sie
ist
immer
nur
Она
всегда
просто
Ja,
sie
ist
immer
nur
on-fire,
bei
ihr
ist
alles
lit,
lit
Да,
она
всегда
просто
горит,
у
нее
все
горит,
горит
Sammelt
jeden
Flyer
und
singt
jeden
Hit
mit
Соберите
каждую
листовку
и
спойте
каждый
хит
Muss
immer
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl'n
Всегда
должен
быть
на
склонах
и
чувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel′n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
I-I-Immer
so
on-fire,
immer
alles
lit,
lit
I-I-Всегда
on-fire,
все
всегда
lit,
lit
Kühlschrank
voller
Flyer,
sie
rappt
jeden
Shit
mit
Холодильник
полон
листовок,
она
ловит
каждое
дерьмо
с
Muss
heut
auf
die
Piste
und
den
Puls
der
Stadt
fühl'n
Должен
сегодня
посмотреть
на
склоны
и
почувствовать
пульс
города
Steht
auf
jeder
Liste,
dort,
wo
sie
ihren
Stoff
spiel′n
Есть
в
каждом
списке,
там,
где
вы
играете
свою
ткань'n
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christoph Erkes, Christian Yun-song Meyerholz, Nicole Schettler, Stefan Richter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.