Текст и перевод песни Dendemann - Nesthocker
Das
ist
die
Geschichte
von
dem,
Это
история
о
том,
что,
Von
dem
mit
den
Geschichten
mit
den
nichtigen
Themen
О
том,
что
с
историями
с
ничтожными
темами
Ey
bei
dem
zu
Haus
stapeln
sich
die
Ideen
Эй,
у
дома
идеи
складываются
Und
in
seinem
Nest
hat
er
es
richtig
bequem
И
в
своем
гнезде
ему
очень
удобно
Denn
da
hockt
er
seit
geraumer
Zeit
Потому
что
там
он
сидел
на
корточках
довольно
долго
Und
er
erfüllt
sich
bis
kaum
ein
Traum
mehr
bleibt
И
он
исполняется
до
тех
пор,
пока
едва
останется
мечта
Vom
Pech
geächtet,
vom
Glück
verfolgt
Преследуемый
невезением,
преследуемый
счастьем
Hat
er
von
der
Sahnetorte
nur
ein
Stück
gewollt
Неужели
он
хотел
от
кремового
пирога
только
кусочек
Der
erst-
und
letztgeborene
Chefrocker
Первый
и
последний
главный
рокер
Der
fast
schon
festgefrorene
Nesthocker
Почти
уже
застывший
гнездовой
табурет
Zog
sich
zurück,
wie
und
samt
Geheimratsecken
Отступила,
как
и
велела
тайным
советникам
Häuslicher
drauf
als
verdammte
Weinbergschnecken
Более
домашний
на
нем,
чем
чертовы
виноградные
улитки
Zwei
Dekaden
lang
so
treu
geblieben
Оставался
таким
верным
в
течение
двух
десятилетий
Doch
ich
check
aus,
muss
mich
endlich
neu
verlieben
Но
я
проверяю,
должен
ли
я
наконец
влюбиться
снова
Wir
treiben
doch
alle
auf
einem
Floss
Мы
же
все
плывем
на
одном
плавнике
Der
Nesthocker
lässt
locker
- Leinen
los
Гнездовой
табурет
отпускает
свободные
поводки
Ich
check
aus,
wenn
auch
spät
Я
проверяю,
хотя
и
поздно
Ich
sag
good
buy
Parasiten-Hotel
Я
говорю,
что
хорошо
покупаю
отель
паразитов
Ich
muss
raus,
solangs
geht
Мне
нужно
выйти,
пока
я
не
уйду
Oh
Gott
die
Zeit
die
verging
viel
zu
schnell
О
Боже,
время,
которое
прошло
слишком
быстро
Dieses
Haus
ist
kein
Heim
Этот
дом-не
дом
Ja
ich
muss
los,
nix
hält
mich
mehr
hier
Да,
мне
нужно
идти,
ничто
больше
не
держит
меня
здесь
Der
Nesthocker
lässt
locker
und
macht
sich
frei
Стул
для
гнезда
оставляет
свободным
и
освобождается
Ich
sag
hallo
weite
Welt
wie
gehts
dir
Я
говорю
привет
широкий
мир
как
ты
Vielleicht
hab
ich
vom
Leben
ja
auch
nix
begriffen
Может
быть,
я
и
сам
ничего
не
понимал
в
жизни
Es
war
ein
Wunschkonzert
mit
ein
paar
Tricks
und
Kniffen
Это
был
концерт
желаний
с
несколькими
трюками
и
хитростями
Doch
ich
weiss,
dass
was
ich
weiss
das
weiss
ich
Но
я
знаю,
что
то,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
знаю
Und
mein
altes
Haus
ziert
ne
dicke
Eisschicht
И
мой
старый
дом
украшает
толстый
слой
льда
Für
manch
einen
Mieter
hats
sich
nie
gelohnt
Для
некоторых
арендаторов
это
никогда
не
стоило
того
Es
wird
kein
Heim
wo
keine
Liebe
wohnt
Там
не
будет
дома,
где
не
живет
любовь
Doch
ich
hab
viel
gekriegt,
noch
und
nöcher
Но
я
многое
получил,
еще
и
еще,
и
еще
Nein
mein
Amor
hat
kein
Loch
im
Köcher
Нет,
у
моего
купидона
нет
дыры
в
колчане
Irgendwann
treffen
mich
wieder
seine
Pfeile
В
какой-то
момент
его
стрелы
снова
поразят
меня
Bis
dahin
guck
ich
mal,
mach
mir
lieber
keine
Eile
До
тех
пор
я
посмотрю,
лучше
не
торопись
Denn
egal
wie
normal
oder
bekloppt
du
bist
Потому
что
независимо
от
того,
насколько
вы
нормальны
или
избиты
Egal
was
du
privat
oder
in
deinem
Job
vermisst
Независимо
от
того,
что
вам
не
хватает
в
частном
порядке
или
на
работе
Bleib
Optimist,
geh
mal
raus
ohne
Schirm
Оставайтесь
оптимистом,
выходите
без
зонтика
Es
wirkt
echt
super
gegens
klaustrophobiern
Это
действительно
действует
супер
против
клаустрофобий
Ich
mein
ja
nur
es
wäre
wert
mal
auszuprobieren
Я
просто
имею
в
виду,
что
стоило
бы
попробовать
Denn
manche
von
uns
können
sich
auch
zu
Hause
verirren
Потому
что
некоторые
из
нас
также
могут
заблудиться
дома
Ich
check
aus,
wenn
auch
spät
Я
проверяю,
хотя
и
поздно
Ich
sag
good
buy
Parasiten-Hotel
Я
говорю,
что
хорошо
покупаю
отель
паразитов
Ich
muss
raus,
solangs
geht
Мне
нужно
выйти,
пока
я
не
уйду
Oh
Gott
die
Zeit
die
verging
viel
zu
schnell
О
Боже,
время,
которое
прошло
слишком
быстро
Dieses
Haus
ist
kein
Heim
Этот
дом-не
дом
Ja
ich
muss
los,
nix
hält
mich
mehr
hier
Да,
мне
нужно
идти,
ничто
больше
не
держит
меня
здесь
Der
Nesthocker
lässt
locker
und
macht
sich
frei
Стул
для
гнезда
оставляет
свободным
и
освобождается
Ich
sag
hallo
weite
Welt
wie
gehts
dir
Я
говорю
привет
широкий
мир
как
ты
Ich
sag
ma
so
ja
könnts
gewesen
sein
Я
говорю
ма,
так
что
да,
возможно,
это
было
Ich
hinterlass
das
Haus
gerockt
doch
besenrein
Я
оставляю
дом
потрясенным,
но
чистым
от
метлы
Denn
die
halbe
Miete
sind
die
Nebenkosten
Потому
что
половина
битвы
- это
коммунальные
услуги
Da
kann
die
alte
Liebe
um
ihr
Leben
rosten
Там
старая
любовь
может
ржаветь
за
вашу
жизнь
Der
Rahmen
war
zu
klein
und
leider
viel
zu
eng
Рама
была
слишком
маленькой
и,
к
сожалению,
слишком
узкой
Ich
pass
partout
nich
rein
und
neige
dazu
ihn
zu
sprengen
Я
не
пропускаю
partout
и,
как
правило,
взрываю
его
Also
tausch
ich
meinen
neuen
Ghettoblaster
Поэтому
я
меняю
свой
новый
гетто-бластер
Gegen
die
Freiheit
und
ne
alte
Stratocaster
Против
свободы
и
старого
Стратокастера
Ich
check
aus,
wenn
auch
spät
Я
проверяю,
хотя
и
поздно
Ich
sag
good
buy
Parasiten-Hotel
Я
говорю,
что
хорошо
покупаю
отель
паразитов
Ich
muss
raus,
solangs
geht
Мне
нужно
выйти,
пока
я
не
уйду
Oh
Gott
die
Zeit
die
verging
viel
zu
schnell
О
Боже,
время,
которое
прошло
слишком
быстро
Dieses
Haus
ist
kein
Heim
Этот
дом-не
дом
Ja
ich
muss
los,
nix
hält
mich
mehr
hier
Да,
мне
нужно
идти,
ничто
больше
не
держит
меня
здесь
Der
Nesthocker
lässt
locker
und
macht
sich
frei
Стул
для
гнезда
оставляет
свободным
и
освобождается
Ich
sag
hallo
weite
Welt
wie
gehts
dir
Я
говорю
привет
широкий
мир
как
ты
Schmeiss
die
Hände
hoch
wenns
dir
genauso
geht
Поднимите
руки,
если
вы
поступите
так
же
Stampf
mit
dem
Fuss
bis
das
Haus
hier
bebt
Топай
ногой,
пока
дом
здесь
не
затрясется
Immer
der
Nase
nach
ist
der
nach
draussen
Weg
Всегда
нос
после
того,
как
он
ушел
на
улицу
Los
Nesthocker
heute
wird
sich
rausgelebt
Лос
гнездовой
табурет
сегодня
выйдет
из
себя
Schmeiss
die
Hände
hoch
wenns
dir
genauso
geht
Поднимите
руки,
если
вы
поступите
так
же
Stampf
mit
dem
Fuss
bis
das
Haus
hier
bebt
Топай
ногой,
пока
дом
здесь
не
затрясется
Immer
der
Nase
nach
ist
der
nach
draussen
Weg
Всегда
нос
после
того,
как
он
ушел
на
улицу
Los
Nesthocker
heute
wird
sich
rausgelebt
Лос
гнездовой
табурет
сегодня
выйдет
из
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Ebel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.