Текст и перевод песни Dendemann - O Robota

O Robota

Na wer denkt denn da die Welt wartet auf ihn?
Wer hält Darwin für nen Spinner, doch wer hat ihm verziehn?
Wer ist Großmeister aller Kategorien?
Von uralter Para bis neuer Mathephobie, na ich!
Also bleib mir bloss weg mit der Technik
Denn der werd ich in diesem Leben echt nicht mehr mächtig
Ich rap bis mir schlecht wird, dafür krieg ich Schotter
Den Rest macht der Rechner, ich bin doch kein Robota
Ja ich bin aus Fleisch und Blut, nicht aus Kabeln und Blech
Hab erstens voll die Gefühle und zweitens habe ich recht
Menschlich gesehen stehen die Karten nicht schlecht
Tja doch der analoge Widerstand ist grade geschwächt
Ich denk in A bis Z, nicht in 1en und 0en
Wir ham nicht halb so viel gemeinsam wie Schweine und Bullen
Komm ich vonne Schicht muss ich erstmal in meinen Jogger
Ich habs halt gern gemütlich, ich bin doch kein Robota

Riech mal wie ich riech, hör mal wie ich stotter
Ich bin einer von euch Mensch, ich bin doch kein Robota
Manchmal ist mir kalt und ich fang an zu schlottern
Brrrrrrr bibber Hahaha, ich bin doch kein Robota
Ich bin schnell gestresst und mach mich lieber locker
Ich bin keine Maschine, ich bin doch kein Robota
Ich bin nicht mehr der jüngste, doch lange noch kein Opa
Ich bin aus Fleisch und Blut, ich bin doch kein Robota

Ja den Robotan in diesem, unserem deutschen Land
Biete ich Paroli und zwo geballte Fäuste an
Nein ich bin nicht immer auf dem neuesten Stand
Nenn es Trotzphase man ich nenn es Freudschen Punk
Ich hab nicht den Nerv jedem Trend nachzurennen
Ich würd viel lieber Reisen und zehn Fremdsprachen können
Kann ich aber nicht, ich habn Englisch drauf wie Lodder
Can I become mal Hilfe kurz, ich bin doch kein Robota
Ja ich weiss noch genau es fing mit Algebra an
Von den vierzehn Jahren hab ich das erste halbe verstanden
Mensch, die ham doch selbst keinen Schimmer die Lehrer
So wurd mein Mathe-Trauma immer imabinärer
Ja er war früh da der Hass
Noch heute denk ich bei Gyros-Pita an Pythagoras
Man ich kann nicht hexen, du weisst ich heiß nicht Potter
Ich mach ja, ich komm ja, ich bin doch kein Robota

Riech mal wie ich riech, hör mal wie ich stotter
Ich bin einer von euch Mensch, ich bin doch kein Robota
Manchmal ist mir kalt und ich fang an zu schlottern
Brrrrrrr bibber Hahaha, ich bin doch kein Robota
Ich bin schnell gestresst und mach mich lieber locker
Ich bin keine Maschine, ich bin doch kein Robota
Ich bin nicht mehr der jüngste, doch lange noch kein Opa
Ich bin aus Fleisch und Blut, ich bin doch kein Robota

Bluesbreak

Attention, Attention, dies geht raus an alle Menschen Nummer 5, 3PO, Grag und Robos
Viel zu viele Streberschweine gibts auf unserm Globus
Marvin, Bender in aller Herrenländer
Attention ihr Menschen, wir müssen etwas ändern
Attention, Attention ihr Menschen ja das erdet und du fühlst dich verwurzelt
Und wenns geschmeckt hat rülpset und furzet
Bis euch ne Couch aussem Arsch wächst wie nem Flodder
Iiiiiiihhhhhhhhhh, ich bin doch kein Robota

Riech mal wie ich riech, hör mal wie ich stotter
Ich bin einer von euch Mensch, ich bin doch kein Robota
Manchmal ist mir kalt und ich fang an zu schlottern
Brrrrrrr bibber Hahaha, ich bin doch kein Robota
Ich bin schnell gestresst und mach mich lieber locker
Ich bin keine Maschine, ich bin doch kein Robota
Ich bin nicht mehr der jüngste, doch lange noch kein Opa
Ich bin einer von euch, ich bin doch kein Robota

О роботе

Ну кто ж думает, что мир его дожидается?
Кто считает Дарвина чудаком, но кто его простил?
Кто гроссмейстер всех категорий?
От древней пары до новой матефобии, ну я!
Так что не лезь ко мне с техникой,
Потому что в этой жизни я ей точно не овладею.
Я читаю рэп, пока мне не станет плохо, за это я получаю бабки,
Остальное сделает компьютер, я же не робот.
Да, я из плоти и крови, не из проводов и железа,
Во-первых, у меня полно чувств, а во-вторых, я прав.
С человеческой точки зрения, карты лежат неплохо,
Да, но аналоговое сопротивление сейчас ослаблено.
Я мыслю от А до Я, а не единицами и нулями,
У нас не так много общего, как у свиней и быков.
Приходя со смены, мне нужно сначала надеть спортивки,
Мне нравится комфорт, я же не робот.

Понюхай, как я пахну, послушай, как я заикаюсь,
Я один из вас, человек, я же не робот.
Иногда мне холодно, и я начинаю дрожать,
Бррррр, дрожу, ха-ха-ха, я же не робот.
Я быстро начинаю нервничать и предпочитаю расслабиться,
Я не машина, я же не робот.
Я уже не молод, но еще не дед,
Я из плоти и крови, я же не робот.

Да, роботам в этой, нашей немецкой земле,
Я предлагаю пари и два сжатых кулака.
Нет, я не всегда в курсе последних событий,
Назови это протестом, детка, я называю это фрейдовским пунктом.
У меня нет желания гнаться за каждым трендом,
Я бы предпочел путешествовать и знать десять иностранных языков.
Но не могу, мой английский как у Лодера,
Can I become mal Hilfe kurz, я же не робот.
Да, я точно помню, все началось с алгебры,
Из четырнадцати лет я понял первую половину.
Блин, да сами учителя ни черта не понимают,
Так моя математическая травма становилась все более мнимой.
Да, ненависть появилась рано,
До сих пор, когда я ем гирос-питу, я думаю о Пифагоре.
Детка, я не могу колдовать, ты же знаешь, меня зовут не Поттер,
Я делаю, я иду, я же не робот.

Понюхай, как я пахну, послушай, как я заикаюсь,
Я один из вас, человек, я же не робот.
Иногда мне холодно, и я начинаю дрожать,
Бррррр, дрожу, ха-ха-ха, я же не робот.
Я быстро начинаю нервничать и предпочитаю расслабиться,
Я не машина, я же не робот.
Я уже не молод, но еще не дед,
Я из плоти и крови, я же не робот.

Блюзовый проигрыш

Внимание, внимание, это обращение ко всем людям номер 5, 3PO, Грэгу и роботам,
Слишком много выскочек-зануд на нашем глобусе.
Марвин, Бендер во всех странах мира,
Внимание, люди, мы должны что-то изменить.
Внимание, внимание, люди, да, это заземляет, и ты чувствуешь себя укорененным,
А если понравилось, рыгай и пукай,
Пока у тебя из задницы не вырастет диван, как у Флоддера.
Фуууууу, я же не робот.

Понюхай, как я пахну, послушай, как я заикаюсь,
Я один из вас, человек, я же не робот.
Иногда мне холодно, и я начинаю дрожать,
Бррррр, дрожу, ха-ха-ха, я же не робот.
Я быстро начинаю нервничать и предпочитаю расслабиться,
Я не машина, я же не робот.
Я уже не молод, но еще не дед,
Я один из вас, я же не робот.