Текст и перевод песни Dendemann - Petze

Petze

Ja wenn du denkst, du kannst mal reden
über was ich dir so anvertrau, dann kannste was erleben
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Denn das geht keinen was an, doch wenn du...
Ja wenn du meinst, du darfst verraten
Dass ich gerne Hip-Hop hör, dann kannst du was erwarten
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Komm lass es sein verdammt, doch wenn du...
Ja wenn du glaubst, du könntest sagen
Ich sei latent gewaltbereit, dann muss ich dich erschlagen
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Denn das geht keinen was an

Du bist so ätzend, mies und dreist
Am besten lässt du diesen Scheiss
Auch deine Weste ist nicht weiss
Du kleine Petze...

Ja wenn du meinst, ich muss dich bitten
Dein Plappermaul zu halten, ja dann hast du dich geschnitten
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Denn das geht keinen was an, doch du...
Du denkst wohl echt, ich lass dich laufen
Und lass dich rum erzählen, ich würd nur noch Bio kaufen
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Komm lass es sein verdammt, doch wenn
Ja wenn du glaubst, du musst nicht bürgen
Für all meine Geheimnisse, dann werd ich dich erwürgen
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze,
Denn das geht keinen was an

Du bist so ätzend, mies und dreist
Am besten lässt du diesen Scheiss
Auch deine Weste ist nicht weiss
Du kleine Petze...

Du denkst ich lass dich drüber quatschen
Dass ich gerne Gala les, dann rechne mit nem Klatschen
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Mensch das geht keinen was an, doch du...
Du denkst du meinst, du machst dir Sorgen
Denn früher war ich netter und wollt niemanden ermorden
Kleine Petze, du bist das letzte, du kleine Petze
Komm lass es sein verdammt...
Dann hol sie doch, die Polizei
Und sing ihnen ein Lied, du bist eh schon vogelfrei
Kleine Petze, du kleine Petze, du bist das letzte
Komm lass es sein verdammt

Du bist so ätzend, mies und dreist
Am besten lässt du diesen Scheiss
Auch deine Weste ist nicht weiss
Du kleine Petze...

Was wir nicht im Haben haben soll das Soll erreichen
Doch das Oberstübchen hat nen Keller voller Leichen
Sing kleine Petze sing, es ist gar nicht schwer
Und in wenigen Minuten hab ich ein Geheimnis mehr

Petite bavarde

Si tu penses pouvoir parler
de ce que je te confie, alors tu vas vivre quelque chose
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Car cela ne regarde personne, mais si tu...
Si tu penses que tu as le droit de révéler
que j'aime écouter du hip-hop, alors tu peux t'attendre à quelque chose
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Laisse tomber, bon sang, mais si tu...
Si tu penses pouvoir dire
que je suis latent violent, alors je dois te tuer
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Car cela ne regarde personne

Tu es si irritante, méchante et audacieuse
Le mieux est d'arrêter cette merde
Ta veste n'est pas blanche non plus
Petite bavarde...

Si tu penses que je dois te supplier
de tenir ta langue, alors tu t'es coupé
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Car cela ne regarde personne, mais tu...
Tu penses vraiment que je vais te laisser partir
Et te laisser raconter que je n'achète plus que du bio
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Laisse tomber, bon sang, mais si
Si tu penses que tu n'as pas à répondre
pour tous mes secrets, alors je vais t'étrangler
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde,
Car cela ne regarde personne

Tu es si irritante, méchante et audacieuse
Le mieux est d'arrêter cette merde
Ta veste n'est pas blanche non plus
Petite bavarde...

Tu penses que je vais te laisser raconter
que j'aime lire Gala, alors attends-toi à une gifle
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Mec, cela ne regarde personne, mais tu...
Tu penses que tu t'inquiètes
parce qu'avant j'étais plus gentil et que je ne voulais tuer personne
Petite bavarde, tu es la dernière, petite bavarde
Laisse tomber, bon sang...
Alors appelle-les, la police
Et chante-leur une chanson, de toute façon tu es déjà un paria
Petite bavarde, petite bavarde, tu es la dernière
Laisse tomber, bon sang

Tu es si irritante, méchante et audacieuse
Le mieux est d'arrêter cette merde
Ta veste n'est pas blanche non plus
Petite bavarde...

Ce que nous n'avons pas dans le "avoir" devrait atteindre le "devoir"
Mais le grenier a une cave pleine de cadavres
Chante, petite bavarde, chante, ce n'est pas difficile
Et dans quelques minutes, j'aurai un secret de plus