Текст и перевод песни Dendemann - Sachmagehtsnoch

Sachmagehtsnoch

(Jo Dende)
Na Volker
(Sachmagehtsnoch)
Ja
(Dein Typ wird verlangt alter)
Hey immer der Reihe nach, Dendemann ist kein D-Zug
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Was geht ab, ich hab selten son spass gehabt
Steig mit ein und du lachst dich schlapp
Dreh den Schädel um 180 Grad
(Vorsicht)
Hinter dir die Party des Jahres
Weil De-Dendemann wieder da ist
Stehts dir Oberkante Unterlippe
Dann gibts hier das sogenannte Wundermittel
Sach ma
(Gehts noch)
ärger dich nicht
Wer soll dir helfen
Wer, wenn nicht ich
Falls sich bei was verkrampft hat
Komm auf die Couch und lass mal Dampf ab
Ich hab eben mal der Party Shit
Für dich auf jeden Fall nen Gratistipp
Glaubst du nicht? Mensch dann erlebs doch
Wenn ich sach sach ma sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
4x
Immer der Reihe nach Dendemann ist kein D-Zug
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Lass es alles raus
Das ist was du brauchst
Sach ma
(Gehts noch)
Gehts dir so wie mir?
Dann stehts dir wohl bis hier
Sach ma
(Gehts noch)
Lässt der Stress schon nach?
Dann wirds dein bester Tag
Sach ma
(Gehts noch)
2x
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Tja ich denke nein
Das maß ist voll dann schenk mal ein
(Prost) Prost man auf das Leben
Lass mal dem Stress den Laufpass geben
(Tschüss) man sieht sich oder auch nicht
Mach den Kopf aus nur der Bauch spricht
Schule, Job und sowas schlaucht dich?
Dann schrei dich frei sach oh das brauch ich
Sach ma
(Gehts noch)
Schlag Alarm
Dende ist dein Freund kein Scharlatan
Folg nur meinem Dreipunkteplan
Hör hin (mach mit) sei kein Untertan
Sach was ich sach oder machs mir nich nach
Doch mach aus diesem Tach nen Stichtach
Schieb deinen Film und schreib dein Drehbuch
Wenn ich sach sach ma sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
4x
Immer der Reihe nach Dendemann ist kein D-Zug
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Lass es alles raus
Das ist was du brauchst
Sach ma
(Gehts noch)
Gehts dir so wie mir?
Dann stehts dir wohl bis hier
Sach ma
(Gehts noch)
Lässt der Stress schon nach?
Dann wirds dein bester Tag
Sach ma
(Gehts noch)
2x
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Was auch immer
Na, dicke Luft im Klassenzimmer
Hast von dem Schrott keinen blassen Schimmer
Ey gehts noch (was?) geht das noch schlimmer
...beim Arbeitsamt
Und denkst dir Vatter Staat sei dank
Bist wie ich ein dönerfressender Bauer
Dann mach dich schöner, besser und schlauer
Sach ma
(Gehts noch)
Sach ma danke gut
Jeden packt mal die blanke Wut
Jeder hat mal die Faxen dicke
Ich empfehl dir nur im Takt zu nicken
Bevor du dich ganz und gar verschanzt
Machs ordentlich, tanz solange du kannst
Sachs deinen Freunden, endlich Gesprächsstoff
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
4x
Immer der Reihe nach Dendemann ist kein D-Zug
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
Lass es alles raus
Das ist was du brauchst
Sach ma
(Gehts noch)
Gehts dir so wie mir?
Dann stehts dir wohl bis hier
Sach ma
(Gehts noch)
Lässt der Stress schon nach?
Dann wirds dein bester Tag
Sach ma
(Gehts noch)
2x
Wenn ich sach sach mal sacht ihr gehts noch
Sach ma
(Gehts noch)
7x
Wenn ich sach nix wie sacht ihr raus hier
Nix wie
(Raus hier)

C'est Encore Possible

(Ouais Dende)
Eh Volker
(C'est Encore Possible)
Ouais
(On demande ton avis, mon vieux)
Hé, un peu de calme, Dendemann n'est pas un TGV
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Qu'est-ce qui se passe, je me suis rarement autant amusé
Rejoins-moi et tu vas te marrer
Tourne la tête à 180 degrés
(Attention)
Derrière toi, la fête de l'année
Parce que De-Dendemann est de retour
Si tu en as ras le bol
Alors voilà ce qu'on appelle le remède miracle
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Ne t'énerve pas
Qui peut t'aider
Qui, si ce n'est moi
Si quelque chose te tracasse
Viens sur le canapé et défoule-toi
J'ai ce qu'il faut pour faire la fête
Un petit conseil gratuit pour toi
Tu n'y crois pas ? Allez, viens voir par toi-même
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
4x
Un peu de calme, Dendemann n'est pas un TGV
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Laisse tout sortir
C'est ce dont tu as besoin
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Tu te sens comme moi ?
Alors tu en es au même point
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Le stress s'estompe déjà ?
Alors ça va être ta meilleure journée
Dis donc
(C'est Encore Possible)
2x
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Eh bien je pense que non
La coupe est pleine, alors sers-en un autre
(Santé) Santé à la vie
Oublions le stress
(Salut) On se voit ou pas
Vide-toi la tête, écoute ton instinct
L'école, le travail, tout ça te pompe l'air ?
Alors défoule-toi, dis oh j'en ai besoin
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Tire la sonnette d'alarme
Dende est ton ami, pas un charlatan
Suis mon plan en trois points
Écoute bien (participe) ne sois pas un suiveur
Répète après moi ou ne me fais pas répéter
Mais fais de cette journée une réussite
Tourne ton propre film et écris ton propre scénario
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
4x
Un peu de calme, Dendemann n'est pas un TGV
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Laisse tout sortir
C'est ce dont tu as besoin
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Tu te sens comme moi ?
Alors tu en es au même point
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Le stress s'estompe déjà ?
Alors ça va être ta meilleure journée
Dis donc
(C'est Encore Possible)
2x
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Quoi qu'il en soit
Alors, ambiance tendue en classe
Tu n'y comprends rien à ces conneries
Hé c'est encore possible (quoi ?) ça peut encore empirer
...au chômage
Et tu te dis merci l'État providence
T'es comme moi un plouc qui mange du Döner
Alors sois plus belle, meilleure et plus intelligente
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Dis-moi merci c'est gentil
Tout le monde pète un câble de temps en temps
Tout le monde en a marre à un moment donné
Je te conseille juste de hocher la tête en rythme
Avant de te retrancher complètement
Fais-le bien, danse tant que tu peux
Dis-le à tes amis, enfin un sujet de conversation
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
4x
Un peu de calme, Dendemann n'est pas un TGV
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Laisse tout sortir
C'est ce dont tu as besoin
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Tu te sens comme moi ?
Alors tu en es au même point
Dis donc
(C'est Encore Possible)
Le stress s'estompe déjà ?
Alors ça va être ta meilleure journée
Dis donc
(C'est Encore Possible)
2x
Quand je dis, dis donc, vous dites c'est encore possible
Dis donc
(C'est Encore Possible)
7x
Quand je dis rien que, vous dites dehors d'ici
Rien que
(Dehors d'ici)