Текст и перевод песни Dendemann - Und wenn ja, warum?

Und wenn ja, warum?

Hallo, ich bin nicht so der Typ, der sich als nicht so der Typ beschreibt
Nur meine Gemütlichkeit macht manche Leute grün vor Neid
Denn ich hab genügend Zeit und immer noch das gleiche Ziel
Such widerliche Widersprüche die der Psyche Streiche spielen
Fast ohne zwingenden Grund, happy wie ein singender Hund
Denn ich bin auf der Jagd und lauf ihm nach, dem springenden Punkt
Oh ja, man darf noch wage hoffen, ich hätt ihn um ein Haar getroffen
Und wenn ja, warum sind dann immernoch Fragen offen?

Sag mir mal
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Sicherlich gibt es auch dafür einen wunderbaren Grund

Und wenn ja, warum fühl ich mich hundert Jahre jung
An deiner Hand hätt mein Verstand den Grund beinah gefunden
Doch weil nein, deshalb fühl ich mich oft verkannt und ignoriert
Obwohl die Reime so cool sind, dass das gottverdammte Mikro friert
Mein Reimbuch winselt um Gnade, ich schreib mit Pinsel und Farbe
Was Größenwahn auslösen kann ist völlig indiskutabel
Und das findest du schade und mein Rumgelaber dumm?
Wäre falls nicht denn was gegangen, sachma und wenn ja, warum?

Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Sicherlich gibt es auch dafür einen wunderbaren Grund

Küss mich wach, halt mich fest
Nimm mich an die Hand und mit, ich träum schon wieder heißen Brei
Küss mich wach, halt mich fest
Nimm mich an die Hand und mit, ich bin zu jedem Scheiß bereit

Das kann nicht angehen, check das aus, ein Krebs passt nicht ins Schneckenhaus
Das geht nicht an, wie Akku schon platt oder Wackelkontakt oder Stecker raus
Ich hör nicht auf... andere Leut, und deshalb weiß ich eins genau:
Mich stört's nicht, wenn ich den sprichwörtlichen Mist wie Kleinvieh bau
Ist das Textniveau im Keller, kommt der letzte Storyteller
Und dann gibts mehr auf die Löffel als beim nexten Uri Geller
Es geht jetzt schon soviel schneller, dank der Umverlagerung
Sind Spreu und Weizen schon verloren, sag mir und wenn ja, warum?

Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Und wenn ja, warum, und wenn ja, warum?
Sicherlich gibt es auch dafür einen wunderbaren Grund

И если да, то почему?

Привет, я не из тех, кто описывает себя как "не такой, как все"
Только моя безмятежность вызывает у некоторых зелёную зависть
Ведь у меня достаточно времени и всё та же цель
Ищу отвратительные противоречия, играющие с психикой шутки
Практически без веской причины, счастлив, как поющий пёс
Ведь я на охоте и гонюсь за ним, за самой сутью
О да, можно ещё слабо надеяться, что я был в шаге от него
И если да, то почему всё ещё остаются вопросы?

Скажи мне
И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
Наверняка и для этого есть прекрасная причина

И если да, то почему я чувствую себя на сто лет моложе
Держа тебя за руку, мой разум почти нашел причину
Но потому что "нет", я часто чувствую себя непризнанным и игнорируемым
Хотя рифмы настолько круты, что этот чертов микрофон зависает
Моя тетрадь с рифмами скулит, моля о пощаде, я пишу кистью и краской
То, что может вызвать манию величия, совершенно не подлежит обсуждению
И ты считаешь это печальным, а мою болтовню глупой?
Что-то бы произошло, если бы не так, скажи, и если да, то почему?

И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
Наверняка и для этого есть прекрасная причина

Разбуди меня поцелуем, обними крепче
Возьми меня за руку и веди, я снова вижу во сне какую-то кашу
Разбуди меня поцелуем, обними крепче
Возьми меня за руку и веди, я готов на любую глупость

Так не пойдет, посмотри, рак не поместится в раковину улитки
Это не годится, как севший аккумулятор, или плохой контакт, или выдернутая вилка
Я не перестану... слушать других людей, и поэтому я точно знаю одно:
Меня не волнует, если я творю всякую ерунду, как тот, кто "накосячил, как мелкий скот"
Если уровень текста в подвале, приходит последний рассказчик
И тогда достанется всем больше, чем на следующем сеансе Ури Геллера
Всё идёт уже намного быстрее, благодаря переменам
Плевелы и пшеница уже потеряны, скажи мне, и если да, то почему?

И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
И если да, то почему, и если да, то почему?
Наверняка и для этого есть прекрасная причина