Eu Consigo - Dengaz перевод на немецкий

Eu Consigo

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!

Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

Disseram te que não eras capaz,
Tentaram desmotivar te e fazer te voltar pa trás!
Cada vez falam e tentam,
Mostram fraqueza .e tenho pena
De vos ver a olhar cá pra cima
Com medo e fora de cena... BYE BYE!

Atacado sem nunca teres atacado ninguem
Mas o sucesso alheio incomoda quem ta ca e não da 100,
Por cento, mas sinto que não chega,
Enquanto a visão for cega
Caga nisso, nao fiques a espera
A minha derrota não vem!

Vem ver como quem nao andava agora voa,
Vem ver a prova de que a inveja não nos derruba
E claro que és melhor do que tudo o que eu sou!
Achas que aguentas o ritmo, entao.bro. lets go!

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!

Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

E Perder tempo não da,
Porque o tempo não está
A vossa espera sentado
Sem ti, contigo, sozinho eu tou lá!
Temos chama dentro de nós por isso cuspimos, ayaa!

Agora é hora de fazer o que quero
Agora bora fast kainda não tou perto!
Adoro o que faço isto bate tão certo!
Qualidade no que faço é trabalho concreto!
Enquanto tu paras e falas, eu tou com power e faço.
Para quem me pára com hallas, eu faço isto para agrada-las!

Tou tatuado, sem medo com vida, IMMA DREAMER,
Objectivo é chegares ao fim do dia e dizer YES IMMA WINNER!
Nao dependo de mais ninguem tenho em mim tudo o que eu preciso!
Eles sabem que sou bom so nao gostam quando eu consigo! bitch!!

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!
Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!
Agora nao, eu ja conseguia,
Tu tambem consegues, cala quem dizia
Que não eras bom, que não tens dom!
Tu a querer falar de mim, falem como quem domina
A situaçao - CRITICA
Tao va, critica,
Ofende-te com a cena porque sabes q' ela é MITICA
Acabo com duvida, com flow e LIRICA
Entendes o que digo, tu não queres ver a mimica! ah!
Eu quero I GOT IT!
Não me tiram o Merito!
Não devo nada a ninguem na rua e no estudio com crédito!
E quem me apoia, ye i got youuu!
O desafio é ser melhor eu, não chega ser melhor que tu!
Eu Consigo!
Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão
Eu Consigo!
Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!
Eu Consigo!
Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal
Eu Consigo!
Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

Ich schaffe es

Ich schaffe es!

Auch wenn du denkst, dass nicht,
Auch wenn du alles tust, um mich zu Boden zu werfen

Ich schaffe es!

Denn in mir existiert eine Flamme,
Du wirst mir nicht das Bett machen, noch wirst du mich im Schlamm lassen!

Ich schaffe es!

Zu ignorieren, wenn du mir Böses willst,
Denn alles, was ich tue, gibt mir die Fähigkeit dazu

Ich schaffe es!

So wie ich es gestern schon geschafft habe, wenn du immer noch zweifelst, sage ich dir:
"Tschüss, bis eines Tages"!

Sie sagten dir, du wärst nicht fähig,
Sie versuchten, dich zu demotivieren und dich dazu zu bringen, umzukehren!
Jedes Mal reden sie und versuchen es,
Sie zeigen Schwäche, und es tut mir leid,
Euch hier oben sehen zu müssen,
Mit Angst und außer Gefecht... BYE BYE!

Angegriffen, ohne jemals jemanden angegriffen zu haben
Aber der Erfolg anderer stört diejenigen, die hier sind und nicht 100 geben,
Prozent, aber ich fühle, dass es nicht reicht,
Solange die Sicht trübe ist
Scheiß drauf, warte nicht
Meine Niederlage kommt nicht!

Komm und sieh, wie der, der nicht ging, jetzt fliegt,
Komm und sieh den Beweis, dass Neid uns nicht zu Fall bringt
Und natürlich bist du besser als alles, was ich bin!
Du denkst, du hältst das Tempo durch, also, Bro, los geht's!

Ich schaffe es!

Auch wenn du denkst, dass nicht,
Auch wenn du alles tust, um mich zu Boden zu werfen

Ich schaffe es!

Denn in mir existiert eine Flamme,
Du wirst mir nicht das Bett machen, noch wirst du mich im Schlamm lassen!

Ich schaffe es!

Zu ignorieren, wenn du mir Böses willst,
Denn alles, was ich tue, gibt mir die Fähigkeit dazu

Ich schaffe es!

So wie ich es gestern schon geschafft habe, wenn du immer noch zweifelst, sage ich dir:
"Tschüss, bis eines Tages"!

Und Zeit zu verlieren geht nicht,
Weil die Zeit nicht
Wartend auf euch sitzt
Ohne dich, mit dir, alleine, ich bin da!
Wir haben eine Flamme in uns, deshalb spucken wir, ayaa!

Jetzt ist es Zeit, das zu tun, was ich will
Jetzt geht's schnell, ich bin noch nicht nah dran!
Ich liebe, was ich tue, das passt so gut!
Qualität in dem, was ich tue, ist konkrete Arbeit!
Während du anhältst und redest, bin ich mit Power und mache.
Für diejenigen, die mich mit Worten aufhalten, ich mache das, um sie zu erfreuen!

Ich bin tätowiert, ohne Angst, mit Leben, ICH BIN EIN TRÄUMER,
Das Ziel ist, am Ende des Tages anzukommen und zu sagen: JA, ICH BIN EIN GEWINNER!
Ich bin von niemandem abhängig, ich habe alles in mir, was ich brauche!
Sie wissen, dass ich gut bin, sie mögen es nur nicht, wenn ich es schaffe! Bitch!!

Ich schaffe es!

Auch wenn du denkst, dass nicht,
Auch wenn du alles tust, um mich zu Boden zu werfen

Ich schaffe es!

Denn in mir existiert eine Flamme,
Du wirst mir nicht das Bett machen, noch wirst du mich im Schlamm lassen!

Ich schaffe es!

Zu ignorieren, wenn du mir Böses willst,
Denn alles, was ich tue, gibt mir die Fähigkeit dazu

Ich schaffe es!
So wie ich es gestern schon geschafft habe, wenn du immer noch zweifelst, sage ich dir:
"Tschüss, bis eines Tages"!
Nicht jetzt, ich habe es schon geschafft,
Du schaffst es auch, zum Schweigen bringen, wer sagte
Dass du nicht gut bist, dass du kein Talent hast!
Du willst über mich reden, sprich wie jemand, der die Situation beherrscht - KRITIK
Also los, kritisiere,
Ärgere dich über die Sache, weil du weißt, dass sie MYTHISCH ist
Ich beende es mit Zweifel, mit Flow und LYRIK
Verstehst du, was ich sage, du willst die Mimik nicht sehen! ah!
Ich will es, ICH HABE ES!
Man nimmt mir nicht das Verdienst!
Ich schulde niemandem etwas auf der Straße und im Studio mit Kredit!
Und wer mich unterstützt, ye, ich hab dich!
Die Herausforderung ist, besser zu sein als ich, es reicht nicht, besser zu sein als du!
Ich schaffe es!
Auch wenn du denkst, dass nicht,
Auch wenn du alles tust, um mich zu Boden zu werfen,
ich schaffe es,
weil in mir eine Flamme existiert.
Du wirst mir weder mein Bett machen, noch wirst du mich im Dreck liegen lassen.
Ich schaffe es.
Ich schaffe es!
Wenn du mir Böses willst,
ich ignoriere es, weil alles, was ich mache, gibt mir die Kraft dazu.
Ich schaffe es,
so wie ich es gestern schon geschafft habe, wenn du noch zweifelst, ich sag es dir:
"Tschau, bis irgendwann!"