ILWY - Dengaz перевод на немецкий

ILWY

Babe, eu sei que a verdade é que eu não 'tou cá
Parece mas nunca te vou trocar
Nem dar razão ao teu medo eu não vou dar
Eu sei que tu ficas à espera que eu chegue
Só p'ra te dar aquele abraço que aconchegue
E tudo que eu espero é que isso chegue
E eu ainda tenha tempo para te poder ver crescer
E, vais ter que entender como não é justo
Tem calma, eu ajusto
E vai ficar tudo bem
Sei que pensas que p'ra mim eles são tudo, contudo
Como é que eu te explico que tu também?
P'ra ti 'tou a dar tudo a quem não conheço
Também sei que vou pagar o preço
Mas lá no fundo sabes que só tu
Até quando eu 'tou mudo consegue ouvir o meu I Love You

I'm in love with you, yes I am Quem, quem disse que eu não sonho contigo
Quem disse que eu quebro o código
Quando és o amor com que eu combato o ódio
Não me sentes cá quando eu 'tou cá, ok
Ela pede p'ra eu ficar, ok
Lembra-te de "Encontrei"
Já não tenho o beijo antes do palco
Já nem mandas a msg bae
Será que ainda acreditas no que encontraste
Será que é um contraste
Com o que tu sonhaste p'ra ti
Eu sei que esta guerra não compraste
E nunca pensaste que o meu sonho um dia era assim
Mais um concerto e nós sem conserto
E eu não 'tou perto nem 'tou certo
Mas é como tudo, o amor é confuso

Por enquanto tu, acredita enquanto eu digo I Love You

I'm in love with you, yes I am Só não quero que procures noutro homem aquilo que procuras em mim
Não que eu não te queira ver feliz, mas então que nunca seja por eu não 'tar aqui
Quem sabe o que nós temos sou só eu e tu, e eu e tu, e eu e tu

Então como eu sei que não és nenhum desses
A nossa mensagem "Fuck You"

I'm in love with you, yes I am

ILWY

Babe, ich weiß, die Wahrheit ist, ich bin nicht hier
Es scheint so, aber ich werde dich niemals ersetzen
Ich werde deiner Angst keinen Grund geben, nein, das werde ich nicht
Ich weiß, du wartest darauf, dass ich ankomme
Nur um dir diese tröstende Umarmung zu geben
Und alles, was ich hoffe, ist, dass das ausreicht
Und dass ich noch Zeit habe, dich wachsen sehen zu können
Und, du wirst verstehen müssen, wie unfair es ist
Bleib ruhig, ich regle das
Und alles wird gut werden
Ich weiß, du denkst, für mich sind sie alles, jedoch
Wie erkläre ich dir, dass du es auch bist?
Für dich gebe ich alles an Leute, die ich nicht kenne
Ich weiß auch, dass ich den Preis dafür zahlen werde
Aber tief im Inneren weißt du, dass nur du
Selbst wenn ich stumm bin, mein 'I Love You' hören kannst

I'm in love with you, yes I am Wer, wer hat gesagt, dass ich nicht von dir träume
Wer hat gesagt, dass ich den Kodex breche
Wenn du die Liebe bist, mit der ich den Hass bekämpfe
Du spürst mich nicht hier, wenn ich hier bin, okay
Sie bittet mich zu bleiben, okay
Erinnere dich an "Encontrei"
Ich bekomme nicht mehr den Kuss vor der Bühne
Du schickst nicht mal mehr die Nachricht, Bae
Glaubst du noch an das, was du gefunden hast
Ist es vielleicht ein Kontrast
Zu dem, wovon du für dich geträumt hast
Ich weiß, diesen Krieg hast du nicht gewollt
Und du hättest nie gedacht, dass mein Traum eines Tages so sein würde
Noch ein Konzert und wir ohne Lösung
Und ich bin nicht nah dran und auch nicht sicher
Aber wie bei allem, Liebe ist verwirrend

Vorerst du, glaub daran, während ich 'I Love You' sage

I'm in love with you, yes I am Ich will nur nicht, dass du bei einem anderen Mann suchst, was du bei mir suchst
Nicht, dass ich dich nicht glücklich sehen will, aber dann soll es niemals daran liegen, dass ich nicht hier bin
Wer weiß, was wir haben, sind nur ich und du, und ich und du, und ich und du

Also, da ich weiß, dass du keine von denen bist
Unsere Botschaft: "Fuck You"

I'm in love with you, yes I am